送交者: tj 于 2010-10-30, 14:15:59:

回答: “化合物”在书里是专业名词 由 eddie 于 2010-10-30, 14:13:29:

• 译为　各自，意思到了，跟原文也对应 (无内容) - oztiger (0 bytes) 2010-10-30, 15:51:03 (508566)
  • 各自=respectively. (无内容) - tj (0 bytes) 2010-10-30, 16:32:27 (508574)

加跟贴