some more suggestions


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: whoami 于 2010-11-07, 11:39:06:

回答: 感觉公开信稿件太长、太杂,试着给砍了一些 由 eddie 于 2010-11-07, 09:12:25:

Outside of China --> outside China;

in findings #1 "huge discrepancy", 过于感性,significant
就应当可以了;

in findings #1 “are able to attribute..." 感觉过于肯定,
专家们应是在suggesting,(这个我不懂,不能肯定);

in ”The second grant awarded to Dr. Xiao (R01DK053063, $2,423,082 []) had been used to supported only a clinical trial...", supported should be support;

另外,在开头或结尾应表达出,所有这些critics 和 complaints
的最终目的都是患者的利益。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明