这是我能找到的班主最早的指责：

《康德“三大批判”新译》出版合同上第一著作权人是杨祖陶，邓晓芒是第二著作权人，却自己拿去报奖独吞奖金及荣誉。杨感叹说：“（邓曾说）‘杨先生倾其平生所学有以教我，令我终身难忘。三大批判的翻译，就是我们以学术和真理为基础的忘年交的最珍贵的纪念’。当时他的这番话说的何等的好啊！

所以版主的指责是“却自己拿去报奖独吞奖金及荣誉”

如果看原始文件，这次评奖是“成果奖”，见下：

http://www.books-list.com/book/317756/

“获奖人”这个概念不清楚。

既然获奖是成果，为什么要“自己拿去报奖”。

另外申报是由学校报的，所以“背人”也不成立。 见下：

“第十二条 申报人应按规定填写申请表，遵守国家知识产权保护的有关规定，提供真实可靠的申报材料，向所在学校提出申请。
第十三条　地方院校和其他部委院校以所在省、自治区、直辖市教育厅（教委）为单位，教育部直属高校以学校为单位（以下简称申报单位），在规定截止日期内集中向评奖办公室提交申报材料。
　　评奖办公室不单独受理个人申报材料。