first time是挺美好的事。第一时间是挺糊涂的事。

first time是挺美好的事。第一时间是挺糊涂的事。

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 短江学者于 2010-06-23, 08:59:06:

引用：

胡锦涛、温家宝第一时间作出重要指示

我一直不明白这莫名其妙的第一时间是怎么鼓捣出来的 - OldMountains (125 bytes) 2010-06-23, 09:57:43 (456015)
- 是从 first-time 译过来的 - JJT (10 bytes) 2010-06-23, 12:25:31 (456120)
立马更精准传神：胡锦涛、温家宝立马作出重要指示 (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2010-06-23, 09:32:19 (455982)
- 立马是立刻马上，北京七十年代后期才流行起来。 - OldMountains (150 bytes) 2010-06-23, 10:03:28 (456023)