日本把入籍称为“归化”，仿佛这些人原本是化外之人，还要改成日本姓名，很多人视为耻辱。软银总裁孙正义入籍时，官员让他改姓，说日本人没有姓孙的。孙正义说：我老婆就是日本人，她就姓孙。官员无话可说，只好让他姓孙。按照日本习惯，结婚时老婆要改姓，孙正义是先结婚后入籍的，所以老婆姓孙。