纯粹是翻译的问题

纯粹是翻译的问题

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: DrugKing 于 2010-07-13, 22:54:55:

回答: 电子工程（electronic eng）好像是个不伦不类的叫法。由 asasasa 于 2010-07-13, 21:17:10:

参见 http://www.xys.org/sci_forum/db/13/92.html

纯粹是翻译的问题，其实EE是强弱电都包含的。讨论这个无意义。

确实是翻译的问题，但国内的翻译明显不准确 - asasasa (106 bytes) 2010-07-13, 23:15:17 (463483)
EE==中国大学好几个系呢 (无内容) - catfish (0 bytes) 2010-07-13, 22:59:09 (463477)
- 清华就叫dept of electronic eng. 这个有点贻笑大方。 - asasasa (95 bytes) 2010-07-13, 23:23:45 (463484)