音节种类，日语大约100，汉语、英语大约1000。
所以日语配音外语电影，嘴快的像绕口令。
汉语配音日语片子，说话特缓慢。
我教一个日本人说汉语，用了几个月，他还是发不出汉语e的音，总是说a，其实是耳朵分辨力的问题。
据说太平洋某岛国的原始部落，发音只有7个，说一个人的名字也要叽里咕噜半天。