补充：
在德国，Habilitation论文和答辩通过后，还不算完，还必须在大学教课实习一个学期。
德国教授每四年有一个“科研学期”（Forschungssemester），不上课。Habilitation生顶替缺席教授，进行授课实习。

纠正：“在获得这类衔位后，该人即可受邀出任教授。”
在德国，取得Habilitation（论文、答辩和实习）后，并非“即可受邀出任教授”，而是在哪个大学有教授空位时，有资格作为争取这个职位的候选人。大学教授聘任委员会（都是教授，没Docent的份儿）根据收到的候选人材料、面谈等等决定当选者。
-------
因大学没教授空位（等待竞争），或跟同样有Habi的同行竞争教授职位败北的，在大学任教一般是PD。在一所大学工作时间比较长，而且也挺出色，有可能得到apl.Prof.的荣誉头衔。