南方科技大学的英文名称

南方科技大学的英文名称

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: meiyou 于 2011-03-22, 09:23:38:

是
SOUTH UNIVERSITY of Sci & Tech of China
简称SUSTC，跟中科大的USTC倒是登对

但是，我怎么觉得应该是
UNIVERSITY of Sci & Tech of SOUTHERN CHINA
USTSC看上去跟USTC更加神似

或者
SOUTHERN UNIVERSITY of Sci & Tech

还不如把南7技校直接搬过去 - 鹏归 (40 bytes) 2011-03-22, 09:51:01 (566175)
- 估计多年后ＳＵＳＴＣ的朱老校长会说第一个Ｓ暗藏本意是ＳＵＰＰＬＩＣＡＮＴ (无内容) - meiyou (0 bytes) 2011-03-22, 09:56:00 (566178)
这个ＳＯＵＴＨ也应该是SOUTHERN比较合乎习惯吧 (无内容) - meiyou (0 bytes) 2011-03-22, 09:41:30 (566171)
- 似乎有“南方”和“华南”的细微区别 - eddie (143 bytes) 2011-03-22, 09:49:26 (566173)
  - GOOGLE结果ＳＯＵＴＨＥＲＮ　ＵＮＩＶ比ＳＯＵＴＨ　ＵＮＩＶ多很多 - meiyou (44 bytes) 2011-03-22, 09:53:41 (566176)
在美国会被当做“directional school” - eddie (40 bytes) 2011-03-22, 09:31:57 (566162)
- 那南北卡，南北达科塔，西维吉尼亚这些州都没戏了 (无内容) - meiyou (0 bytes) 2011-03-22, 09:35:16 (566164)
  - 州名本身可以例外。 :) (无内容) - eddie (0 bytes) 2011-03-22, 09:36:24 (566166)
    - Southern California U. :-) (无内容) - 006 (0 bytes) 2011-03-22, 09:39:06 (566168)
      - ＵＳＣ吧？ (无内容) - meiyou (0 bytes) 2011-03-22, 09:39:36 (566169)
        
        Southern California University for Professional Studies (scups.edu) - 006 (37 bytes) 2011-03-22, 09:42:12 (566172)