有趣的“命名法”

送交者: 杏梁于 2011-03-25, 00:13:51:

小时侯被养在乡下老家，那里有一种被称作“艾药”[ai'yao](音似)之类的植物，至到上了初中时才知道是“蒺藜”。

刚给妈闲聊，偶然提个问题，为什么“蒺藜”在老家称作“艾药”呀？

妈给的答案太有趣了，说是人要是不经意光着脚踩上肯定被扎得“哎呦”一声，这草也便因此得名。我问她她从哪知道的，她说姥姥教的。

原来柯镇恶的毒蒺藜长这样。 (无内容) - yogacat (0 bytes) 2011-03-25, 09:52:17 (567501)
goathorn? (无内容) - catfish (0 bytes) 2011-03-25, 09:24:21 (567479)
俺老家这玩意到处都是，被惨扎过很多次，俺那地方就叫蒺藜 (无内容) - trus (0 bytes) 2011-03-25, 07:34:11 (567456)
这是她的花～～ - 伊玲 (250 bytes) 2011-03-25, 03:29:22 (567432)
- 搁现在也没什么 - qtl (150 bytes) 2011-03-25, 03:55:47 (567439)
  - 原来是个 - 伊玲 (49 bytes) 2011-03-25, 15:39:51 (567737)
这个在我老家也是遍地是 - qtl (13 bytes) 2011-03-25, 02:01:57 (567427)