我觉得科普本来就是用自己的语言介绍科学。科学知识是公共所有，任何人都可以介绍。

我觉得在科普时：
1. 如果尚不是大众共享的知识，需要说明来源。
2. 如果是复述别人的说法，需要说明来源。
3. 语言本身也有技巧，比如一个巧妙的比喻等，需要说明来源。