as long as you add some adjective to the PE title like in which department/group.
"PE of the tooling team, SoC department, ARM Ireland Ltd" won't mislead people. :)
The real rank of PE really depends on the company you are working with and the how they rank the job titles.
PE in some company = SMTS in some other company
SMTS: senior member of technical staff