以前谁说“这里的人一遇到实际问题就傻眼了”,还有人说“遇到问题,大家做的就是‘维基速查大赛’”,似乎有些道理。
W事件,大家都在查词典查维基查文献,很少有人像楼下的那位,找几个母语是英语的人问问(找母语是英语的语言学专家更靠谱)——文科(语言学)和理科不一样,更多的是来源于生活实践而不是试验数据,最终的标准也应该是生活实践。
有些作者(包括我)在国内,找不到人问也就罢了,大多数人在美国的,却放着活生生的资源不用,在网上埋头搜索,实在说不过去——就像那个笑话,人家死了老太太办葬礼找一个秀才写祭文,秀才按照书本写了一篇《祭父文》,还埋怨人家死错了人。