中文维基是什么?还是中文!歌词还是从中文译制片中来的!


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: sundasheng 于 2011-01-27, 12:04:28:

回答: 中文维基说了,那是《再见了,姑娘》 由 ASH 于 2011-01-25, 11:10:10:

把姑娘翻成朋友,扭曲了原电影中的意境!
当时情有可原,现在开放的环境下有关部门方面就应该恢复本来面目!毕竟该歌曲影响很大!
会上维基看"其原曲是第二次世界大战期间意大利游击队的歌曲Bella ciao(《再见了,姑娘》),"的人并不是很多的.



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明