厚黑国作假最新报道:


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: CVI 于 2011-08-15, 16:25:57:

China Home Sales Skirt Policies With Fake Divorces, Parking Lots


By Bloomberg News
Aug. 16 (Bloomberg) -- Frank He said he faked a divorce
from his wife of 10 years to skirt China’s ban on third
mortgages and obtain a bank loan for a third property, a 12
million yuan ($1.9 million) suburban villa.
“My wife and I love each other, but as long as we can get
the mortgage from the bank for the deal, we’ll take it,” said
He, a 40-year-old manager at a chemical company. The forged
document, which cost the Shanghai couple 20,000 yuan, helped
them get a loan amounting to 60 percent of the purchase price,
he said.
Chinese homebuyers and developers are finding loopholes as
they come under pressure from government policies to curb gains
in residential prices, such as limits on the number of
properties owned. Builders are refraining from cutting prices,
offering free parking lots and attics instead, as they face
higher borrowing costs after Standard & Poor’s downgraded their
outlook in June.
Their actions may hamper the government’s efforts to
prevent a bubble in the housing market. Sales surged 25 percent
in the first seven months from a year earlier and prices climbed
in 67 of 70 cities monitored by the government in the first half.
“These are actually price cuts in disguise,” Sun Mingchun,
Hong Kong-based economist at Daiwa Securities Capital Markets,
said in an interview. “Developers are reluctant to offer
discounts and are playing games with the government.”
Some sellers are throwing in gardens and basements,
according to a Century 21 China Real Estate report in June. In
Shanghai, properties with the additional offerings draw 30
percent more customers to display homes than those without,
according to the country’s second-biggest real estate brokerage
firm with 22,000 employees.

Cash-Flow Crunch

Chinese developers are facing a strain on liquidity. Cash
flow in the first quarter dropped 38.9 billion yuan, the most in
at least five years, based on Bloomberg calculations from
financial statements of 136 developers based in China and listed
on the mainland and Hong Kong exchanges.
Developers may have to cut prices to stave off a capital
shortage as the government tightens the market further, said
Danny Ma, Shanghai-based director of China research for CB
Richard Ellis Group Inc. in an interview.
China Overseas Land & Investment Co., a Hong Kong-listed
developer controlled by the nation’s construction ministry, said
it reduced prices in four projects around the country this year
by 10 percent to 15 percent from a year earlier. The developer
is not throwing in incentives and has no plans to do so, said
Yang Haisong, the company’s Hong Kong-based head of investor
relations.
“Tightening policies have already had an impact on the
physical market, especially for top-tier cities,” said Yang in
a telephone interview. “We were taking flexible launches and
accelerating leftover projects.”

Passion for Property

Some couples who aren’t willing to pay for the forged
documents to fake a divorce go to the extreme of getting an
official one, said Qian Yusheng, an agent for Century 21 in
Shanghai. Some agents also help with forged marriage licenses
and documents to prove local residency and allow potential
buyers to purchase more properties, said Qian, adding that he
doesn’t engage in what he calls common practices in the industry.
China’s home ownership mania stems in part from the fact
that a private residential property market has only existed for
13 years and has coincided with surging incomes. China’s five-
year plan, running through 2015, aims to raise incomes by an
annual average of more than 7 percent.
“Traditionally people in east Asia all have a passion to
possess properties,” said Liu Li-Gang, a Hong Kong-based
economist at Australia & New Zealand Banking Group Ltd. “But
economic theories also apply here. In eastern Asian countries we
have less land with a high intensity of people. Properties are a
scarce commodity, so if you enter the market early, there is a
bigger chance of high returns later.”

‘Biggest Industry’

There also are less options in China for people to park
their money. The Shanghai Composite Index has declined 17
percent from a November high, and inflation is running at 6.5
percent, the fastest pace in three years, outstripping the one-
year deposit rate of 3.5 percent.
“Real estate is the biggest industry in China. What other
business can get better returns than speculating on property?”
said Larry Hu, a Shanghai-based director in the residential
department of Knight Frank LLP. “People hold cash on hand and
are really fearful of inflation.”

Gardens, Attics

Small and medium-sized developers are giving away free
space such as terraces to avoid cutting prices. Such areas
aren’t included in building plans submited to the government nor
booked as expenses during construction, according to Lu Qilin, a
senior research manager at Deo Volente Realty, Shanghai’s third-
biggest property brokerage. That means when demand wanes,
developers can stop charging for the space, luring buyers with
extras that won’t eat into balance sheets, he said.
Free space offered for storage or a garden typically adds
as much as 20 square meters (215 square feet), while attics and
basements amount to as much as 70 square meters, Century 21 said.
Parking lots are between 20 square meters and 30 square meters,
the broker said.
“Developers don’t really want to directly cut prices
because it’s not only bad for their image, but there are also
risks that previous buyers would come back and ask for the same
discounts or even return those homes,” said CB Richard Ellis’s
Ma. “They would rather start with these soft marketing
strategies.”

Free Space

For a 120-square-meter two-bedroom apartment in the eastern
city of Nanjing, the additional space amounts to as much as 27
square meters, according to SouFun Holdings Ltd., the country’s
biggest real estate website. Home prices in Shanghai averaged
23,856 yuan per square meter in July, while those in Nanjing
were 12,282 yuan per square meter, according to SouFun.
Apart from freebies, developers are also helping buyers
secure financing. Pan Hong Property Group Ltd. provides bank
guarantees for buyers and in some cases offers loans with
interest rates similar to those offered at financial companies,
according to Executive Chairman Wong Lam Ping.
China this year raised the minimum down payment for second-
home purchases, and about 40 Chinese cities including Beijing
and Shanghai started limiting the number of apartments to two
for each family, and one for non-locals. The central bank
increased interest rates five times since October.

Marketing Techniques

In September, the government asked commercial banks to stop
offering loans to third-home buyers and extended a 30 percent
down-payment requirement for all first-home buyers.
Shui On Land Ltd., a Shanghai-based developer of luxury
apartments near the city’s Xintiandi bar and restaurant district,
extended the deadline for down payments by an additional one to
two months this year, Chief Executive Officer Freddy Lee said.
“Everybody uses marketing techniques,” he said. “The market
is just more competitive right now.”
The developer, controlled by Hong Kong billionaire Vincent
Lo, has no plans to cut prices because there’s still “real
demand” among buyers, Lee said.
Along the eastern coastal Zhejiang province, some
homebuyers are purchasing properties through the companies they
own, because the restrictions only apply to families, not
businesses, according to Centaline Property Agency Ltd., China’s
biggest property brokerage with 38,000 employees.
“This group of buyers are cash-rich,” said Liu Yuan, a
Shanghai-based researcher at Centaline. “The only thing that
they worry about is buying eligibility.”
Property companies are still reporting gains in residential
sales this year. Housing transactions from January to July
climbed 25 percent to 2.4 trillion yuan from a year earlier.
“You need to understand that this is China,” said Knight
Frank’s Hu. “Whenever the government has a policy, people will
find a counter strategy.”




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明