一个周末，早餐后，我在厨房里教孩子们中文，给他们讲解“多种多样”是什么意思。倌插嘴说：“比方说有多种多样的汉堡包。有hamburger， 还有cheeseburger，”
他边说边神气地曲起手指数起来，可hamburger-cheeseburger的数了两三遍，就数出这两样。看他努力地数来数去的那样子，乐死我了。
“你吧，就吃这两样汉堡包，其他的真叫不出名称来。” 我边笑边说。
“妈咪，那不好笑。”儿子嚷起来。
“爹地，别说了。”女儿也烦了。
但倌却不认输，坚持数着，我笑呀笑的，笑得肚子痛，笑得孩子们莫名其妙。女儿摔下一句：“你们疯了！” 就和弟弟一起离开了厨房。