送交者: pgss 于 2012-02-23, 01:23:52:

回答: 一般在英语国家待多久英语才能跟本地人一样，比如见到integrity首先想到的是德行？ 由 Nixrreg 于 2012-02-23, 00:14:45:

• 还有，德行好像不是很贴切的翻译吧？ (无内容) - pgss (0 bytes) 2012-02-23, 01:25:02 (649327)
  • 口语，“瞧韩寒那德（二声）行（轻声）！“ (无内容) - Nixrreg (0 bytes) 2012-02-23, 11:16:46 (649402)
  • “表里如一的君子”。。。比较贴近 (无内容) - pgss (0 bytes) 2012-02-23, 02:25:49 (649332)

加跟贴