北京时间7月24日凌晨,国际足联道德伦理委员会宣布了对亚足联主席哈曼终生停止足球活动的决议。第一时间,按照国际足联章程和亚足联章程成为亚足联代理主席的张吉龙发表声明,称“这是悲哀的一天,全亚洲足球人将继续维护团结、保持信任,度过这一艰难时刻。”
下面是英文原文和“体坛纵横"/文学城登的张的声明的最后一句,读了才懂了什么叫做国内媒体上泛滥的“敬畏“。
"The Future is indeed Asia but this can be ralised only if we keep the faith in our football."
"亚洲足球的辉煌时刻还没有到来,如果我们保持对足球的敬畏和信仰,未来将属于亚洲。"