"扁扁"和"莲莲"



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: 006 于 2005-4-28, 17:30:11:


China to send pair of pandas to Taiwan: reports

Taipei, April. 28 (AP): Call it panda diplomacy. China is going to offer long-time rival Taiwan two of the cuddly bears when the island's Opposition chief meets leaders in Beijing, news reports said today.

And, so excited are top officials in Taipei about the expected gift that they are already squabbling about what to name the two animals.

China is expected to make the offer during meetings tomorrow between Chinese President Hu Jintao, and Taiwanese Opposition Leader Lien Chan, Taiwan's United Evening News paper quoted unidentified sources saying. The meeting marks the highest-level contact between the two sides since they split amid civil war in 1949.

Nationalist Party spokeswoman Cheng Li-wen, said it would be a welcome gesture and suggested naming the animals `He He' and `Ping Ping,' names that mean peace when put together.

Taipei's Mayor Ma Ying-jeou, said sanctuary could be found for the giant animals in Taiwan's capital. He suggested that the pandas be named after the island's President Chen Shui-bian, and Vice-President Annette Hsiu-lien Lu, to help foster reconciliation between China and Taiwan.

"They can be called Bian Bian and Lien Lien," Ma told reporters.





所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl