【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】 ———————————————— 封艇“慨”论 张五常   不久前上海女作家卫慧的黄色文学《上海宝贝》被禁,一举成名,台 湾的“盗版友”过瘾之极也。朋友给我读几段“宝贝”文字,作者不简单 :文字好,想像力强,不做作,文艺的气质溢於纸上。可以这样说吧:卫 慧是一个相当有天分的作者。   至於《上海宝贝》那样的作品应否被禁,是见仁见智的事了。我在美 国求学,在那里生活了二十五年,当然认为该书无伤大雅,是不应该被禁 的。该书在香港由天地图书出版,三联等书局於门前当眼处销售,摩登小 姐在地铁公然读之,其意识可与美国佬打个平手。   文化背景不同,时代的感受不同,中国大陆禁销《上海宝贝》,可以 理解,我们没有客观的理由反对他们的价值观。当然,大陆之禁,使卫慧 小姐因祸得福,一夜之间声名鹊起,成为国际人物。老外为之哗然,应该 是因为像我一样,认为作者有天分,此乃英雄所见略同也。要是《上海宝 贝》文笔欠通,俗不可耐,大陆就算把作者拿去杀头,老外是不会多管闲 事的。   以上都不是问题。问题的所在,是中国大陆把《上海宝贝》的出版社 “整顿”,禁止该社出版任何书籍三个月。“整顿”者,“封艇”也,有 杀一儆百之效。出版社是政府的,员工出的是政府的粮,据说此“封艇” 三月是停职发薪的。这样,政府行的是苦肉计。何自伤至於斯耶?   实不相瞒,卫慧小姐的“封艇”雄风,拖累了我。事缘有好几家大陆 出版社要以简体字出版我的书,尤其是《卖桔者言》。但他们认为我的文 字过於敏感,要删除一些文章及修改一些文字。天下间没有任何作者喜欢 让人家左删右改的。於是,我们大家要谈的不是稿酬或版税的问题,而是 删改的多少。想不到,因为卫慧小姐的风格与际遇,亮了红灯,删改的商 谈毋庸细说了。城门失火,殃及池鱼。   我其他的作品姑且不谈,但《卖桔者言》受到香港及大陆的年青读者 重视,主要是该书对他们的思维有点帮助。书中对产权经济学的分析,大 陆的出版社不反对,对读书及思考的方法,他们更不反对。他们反对的是 那些批评共产制度及马克思的文字,或批评北京高层的任何人。   奇怪,在《卖桔者言》中,大陆的出版社最不敢刊登的是《向港英致 敬》那一篇文章。一九八四年一月,“九七”问题搞得风声鹤唳之际,我 用真情实感下笔,诉说自己在香港长大的一些往事与感受。香港读者的反 应非常好:没有谁在香港长大的对夏鼎基时代及之前的香港,会毫无感激 之情。感情的表达是什麽罪过了?   不要误会,我不是要替自己辩护,更不是希望自己的文章能在大陆卖 得洛阳纸贵。我要把文章在国内出版的意图,是希望那里的年青人能学得 一些什麽。以“封艇”的办法来扼杀言论、文字,在今天的世界只会有反 效果。我要指出的有四点。   第一,在讯息发达的今天,禁止读物根本禁不了。几年前毛泽东私人 医生所写的书,在大禁特禁之下,我在中国大陆遇到的知识分子没有一个 没有读过。有一次,带几幅朋友送的字画回港,广州的海关要检查。关员 认得我,畅谈甚欢。我问:“假如我带的是毛泽东私人医生的书,你们会 怎样?”答曰:“当然扣起来了!”我说:“扣起来是自己带回家去读吧 。”关员微笑道:“不要说得那麽大声!”最近卫慧小姐的《上海宝贝》 被禁,你说大陆的读者是增加还是减少了?   第二,压力愈大,反抗力就愈大。一九七三年我被邀到台湾一行,那 时该地禁止言论,但在数之不尽的明目张胆的“地下”书店中,痛骂政府 的书籍数量惊人。他们把李敖关进火烧岛内,效果又怎样了?我可以肯定 ,若中国大陆不提早解禁,将来的地下书店不会比昔日的台湾少。   第三,左禁右禁,免不了会禁止一些对青年大有益处的好书。禁止他 们阅读是禁不了的,但公开研讨那样重要的思维发展,就难以成事。起码 ,老师不敢公然介绍或鼓励学生去读禁书。   第四,因为政府要禁止某些读物或言论,他们必定要控制出版的机构 。这样一来,所有合法的出版机构都是国营的。出版於是成为政府特有的 专利权。久而久之,为了要维护特权利益,就是政府要开放言论,特权分 子必定左推右挡!那是说,长此下去,总有一天,禁止言论不是为了禁止 ,而是为了维护特权利益。   是二十一世纪了。传真、电脑,又或是什麽网呀网的,你要怎样禁? 还是大方地走进二十一世纪吧! ———————————————— 【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】