◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇   “千人糕”与“小铅笔的家谱”   雷颐   记得上小学低年级的时候,学过一篇名叫“千人糕”的课文,虽然已时过三 十好几年,但我仍记得那篇课文的大意——   一天,叔叔带“我”到食堂吃“千人糕”,我想这种由上千人做的糕一定会 很大很大,大到想不出来的程度,所以一路是都在好奇地想这糕究竟有多大。不 想到了食堂一看,才发现原来就是普普通通的蒸糕,一点儿都不大。这么小的糕 怎么能叫“千人糕”呢?正当我迷惑不解的时候,一位炊事员叔叔过来对我解释 说:别看这小小一块糕,它经过农民伯伯播种、管理、收割、脱粒,然后运到工 厂去加工磨面。这磨面用的机器和电,又是由许许多多工人叔叔生产的。磨成面 粉以后,又用汽车运到粮店,最后才到食堂做成这种蒸糕。这每一个环节、每一 道工序又都涉及到其他许许多多的环节和工序,这些都要有好多好多人的参加才 能完成,所以就叫“千人糕”。听了这番话我才恍然大悟,原来这样一块蒸糕真 是要经过上千人的劳动才能做出来的!   讲完课文后老师反复强调,这一课的目的实际是要告诉我们两个道理:一是 一定要珍惜粮食,千万不要浪费大家的劳动成果;二是要记住所有的成果实际都 是集体劳动的结果,个人千万不能自高自大。   最近,在读米尔顿.弗里德曼和罗斯.弗里德曼合著的《自由选择》一书时, 意外地发现他们在书中引用的一个名为“小铅笔的家谱”这个小故事,内容与 “千人糕”竟如出一辙。不过他们要说的“道理”,却与之非常不同。   “小铅笔的家谱”原文发表在一九五八年十二月的美国《自由人》杂志,这 篇文章以拟人的手法,用一个“普通木杆铅笔”的口气讲述了自己的来历,也就 是自己的“家谱”。首先,做这支铅笔的木头是一棵长在北加利福尼亚和俄勒冈 的笔直的雪松,把它砍倒,运到站台需要“锯、卡车、绳子……和无数其他工 具”。这些工具的制造过程又涉及到许多人和各种不同的专业分工技能:“先采 矿、炼钢,然后才能制造出锯子、斧子和发动机;先得有人种麻,然后经过各道 工序的加工,才制造出了又粗又结实的绳索;伐木场里要有床铺和食堂,……伐 木工人喝的每一杯咖啡里面,就不知包含有多少人的劳动!”而后,木材被运到 工厂锯成板条,再运到铅笔厂做成笔杆。笔心是由从锡兰开出的石墨经过复杂的 加工而成,其中又经过了不知多少人的努力。铅笔上的橡皮也是由产于东南亚一 带的菜子油和硫氯化物反应而成的。经过许许多多数不清道不白的工序和环节后, 这支“小铅笔”骄傲地说:“地球上没有一个人知道怎样制造我”。   讲完这个故事后,两位弗里德曼便由此展开了自己的“道理”:直接间接参 加制造铅笔的人成千上万,但其中绝大多数人都不知道自己参加了这支铅笔的制 造过程,而每一个人都把自己的工作看作是取得自己所需要的货物和劳务的方法。 这样,“每次我们到商店里去买一支铅笔,就是在用我们的一点点劳务去交换那 制造铅笔的成千上万人的一小点劳务。”然而“令人惊奇的是,没有谁坐在中央 办公大楼里号令那成千上万的人,没有宪兵队来强制人们执行不曾发布过的命令, 但竟然制造出了铅笔。这些人居住在许多地方,讲不同的语言,信不同的教,还 可能互相仇视——但是这些区别全都不妨碍他们合作生产铅笔。这是怎么回事?”   这种“奇迹”的答案就是:如果双方的交换是自愿的,那就只有在他们都相 信可以从中得益时,才会做成交易。也就是说,这种交换对双方都是有利的,而 不是一个得利另一个就必然受损。但如此众多的原本不相干的人却能如此协条一 致地促进自己的利益,就在于有价格制度这个机制在起作用,协条千百万人的活 动。有了这个机制就“无须中央指导、无须人们互相对话或互相喜好,就能完成 这个任务。”   也就是说,价格机制使“人们各自谋求自身利益,却能使每一个人都得益。” 使许多“只盘算他自己的得益”的个人仿佛受到一只“看不见的手”的指引,去 达到一个与他的“盘算”并不相干的目的。为什么价格机制能起这种作用,作者 进一步展开论述说这是因为价格在经济活动方面起三个重要作用:第一是传递有 用的、重要的信息;第二是能够刺激人们采用最节省成本的生产方法,把可得到 的资源用于最有价值的目的;第三是决定谁可以得到多少产品,即收入的分配。 而且,这三个方面是密切关联的……   这两个故事非常相同,然而讲出来的“道理”却非常不同(当然并非完全相 反),着实耐人寻味。细细想来,便会发现双方的确各有各的“理”,彼此都 “不错”,但看问题的角度、乃至思维方式却大相径庭。如果对产生这种不同的 原因作一番认真的思考和研究,或许会给我们某种更为深刻、更有意义的启示。 (XYS20040222) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇