◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)◇◇   大学英语改革任重道远   孟国美   看了李嗷的《我看学英语之争》一文,深有感触,在此我仅仅谈谈个人对大 学英语教育的感想。   1- 语言学式英语。准确地说,大学英语针对的是非英语专业学生,教学方 法生硬是事实,但不是语言学。话说回来,语言学与英语实际上没有必然联系。 语言学关注的很宽,大概地说它关注的问题如“为什么形式上正确的话却不是内 容正确的话?”、“为什么机器思维尚无法等效人类语言思维?”等等等等。国 内语言学许多方面存在旧酒装新瓶的情况,即对国外的理论处于很低级层次的包 装转售到国内的行为。而英语一般由英语科目的人来教,我国的高等教育英语专 业到了高级阶段(硕士、博士)就是语言学式的培养(当然也有文学、文化之类 方向,但就业状况干预着报考)。你无法期待一个语言学博士能够在法庭上击败 对方的辩护律师,一个语言学博士也并不意味着就一定能写出伟大的作品(当然 不是说不能)。   对照国外,许多大学的语言学是与哲学联系在一块,这可以从他们的分类看 出来。但是我国则把这些人统一往外国语院系放,从事直接的英语教学或研究活 动。因此教学枯燥生硬是必然问题。   2- 教育与现实的脱节。前面说到教学枯燥问题,有人会想到外语专业人士 的教学改革。当然,取得了一定的成效,但远远不够。语言学下的二语习得显得 与实际教学有点遥远,而教学法研究基本上,说得难听一点,都是空对空捣蛋。 每年期刊论文发表大量外语教学法方面的论文,用貌似高深的叙述来证明一个个 大白菜道理,或者就是走个人主义的玄幻风格,除了让那些一线教师越看越不懂 怎么教以外,就是满足他们自己发表论文数量上的职业需要,注意,是职业需要 而已。就好比某个翻译理论作者大言不惭地说过:你最好不要学我的理论,学了 我的理论你反而不知道怎么翻译。   3- 大学英语考试。外语行业人士,处于学科高端位置的人不会“沦落”到 编试卷的地步(不存在恶意描述),他们一定是在忙那些“重大的”国家或者省 里、学校里的科研立项研究。从研究生的招生来看,语言测试学这样方向的研究 生,处于十分边缘的地位。大部分为成绩平平和只求能有个学历的女考生选报。 我不太期望所谓的考试设置水平在短期内能有较大的改观。应试模式还将继续一 端较长时间。   4- 制度与利益。高等教育投入少,大部分高校处于自己养活自己的境地, 在我国这是《不能说的秘密》。千万不要相信那些在语音室戴着耳机,煞有介事 地嗷嗷叫的学生们在兴趣高昂地学习英语的照片和宣传画。不信?可以逮个英语 专业的学生问问,非英语专业的就更不用说了。当然,不排除有少数才大气粗的 学校能天天这么做的可能。一线教师薪水微薄,任务繁重,高校扩招基础教学设 施短缺,招成应试教育和填鸭教学难以得到改变。一方面,教师没有足够的解放 自己的物质保障来全身心投入到教学的设计之中;另一方面,职称评定标准与课 堂教学基本上脱节,教师在教学上花精力,下苦功的积极性受到严重压制。一般 派往其他院系的英语教师多半为年轻教师。大学英语教学部是外国语学院下的干 儿子。这些年轻教师与位高权重的老教师的2极分化,因此,没有博士学位的都 想考博士学位,有博士学位了的就在忙着进军职称,有了一定职称的寻思着跳槽 或者解决物质保障,对于公共英语的教学,都排在最后。学校看中的是能有多少 大白菜道理经过教师们论文理论的包装,成为高校的各项技术指标:如论文数量。 说得再难听一点,为了评估,教师学生集体造假,编制材料,所谓的英语教学改 革和提高,水分十足。   四六级考试改革之前,基本上就是国外某外语考试的孙子版,尤其是听力, 基本上是减速版。考试的模式存在极大的照搬嫌疑。那为什么不直接引进外国的 考试呢,比如ETS中心的考试?英语专业的如果不适应,那非英语专业的为什么 不能呢?原因有2:对于大部分学生和中国的教育现状来看,外国语言测试对中 国学生形成较大难度,也是对英语教学的一种变相检测。就好比北京高考考生与 全国其他考生分数差距大也能上京校,面子挂不住。因此自己命题,考生分数绝 对值也能达到全国卷的水平,堵人口舌。其次,那就是钱被外国赚,不如被自己 赚,这样能够更加搞活高等教育利益问题。考研要考政治也一样,虽然争议颇多 (大部分争议不容易拿到台面上讲,因此普通公民不容易听到),但是依然风华 不减当年。一就是利益问题,相关的考试、改卷、辅导已经形成了利益链条和集 团,不少人以从事党史和马列研究为业,如果废除政治,必然形成冲击。二就是 国家处于教育目的之一:上层建筑和意识形态维护的目的,自然难以短期内不考 政治。尽管革命与三个代表都是那帮大老爷们整天研究的内容,与莘莘学子们研 究基因研究机械自动化和拿学位没有必然联系,但依然需要测试。毕竟,他们相 信马克思在新时代也能够指导计算机科学中重要的算法问题。   制度与利益,扭曲了英语学习,而必然引发辅导班的火暴。因此辅导班为了 利益,为了达到迎合考试来赚钱的目的,又进一步扭曲了英语学习,把应试的恶 劣技巧进行到底,美其名曰:能力。学生因此也变得短视,粗制滥造的模拟阅读 试卷本本做,薄薄的培根随笔没人读,英语水平提高真不知该从何说起! (XYS20071003) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.dropin.org)(xys-reader.org)◇◇