【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】 ———————————————— 鸿篇巨制的精彩简本 明之时 英国历史学家阿诺德·汤因比(1889-1975)花半生时光写成了影响世界的12卷大作《历史研究 》。他1920年动笔,赶在第二次世界大战前出版了前6卷,1954年出版了7至10卷,1959年第11卷《 历史地图和地名集》问世,1961年第12卷“反思”的出版标志着全书的完成。 12卷本对一般读者来说,篇幅是长了些,于是D·C·索麦维尔编了一个节录本,上海人民出版 社三、四十几年前出了中译本,1986重印一次。这个节录本的中译本共三册,许多中国读书人买了这 套书。但汤因比对索麦维尔本并不满意,年事已高的他亲自动手,结合当时最新史学研究成果,尽量 保留了12卷本中支撑其论点的历史例证,修改编定了一卷插图简本,1972年由泰晤士-哈德森公司出 版,受到广大喜好历史读物的读者的欢迎。上海人民出版社依据这个版本1995年的重印本翻译出版了 修订插图本《历史研究》16开一册。这个中译本全书约100万汉字,配有90幅彩图和400多幅黑白串 文图、地图和图表。售价88元。对想读这本书的中文读者来说,是一个福音。 汤因比说:“促使我研究历史的动力是贯穿我一生的好奇心。” 汤因比一生经历了两次世界大战,许多身边的人死于战火,他说:“我不愿我的子孙后代再遭受 同样的命运。这种对人类犯下的疯狂罪行对我提出了挑战,我写这部书便是对这种挑战的反应之 一。” 《历史研究》内容丰富,涵盖了从人类史的开端至1972年的历史,不是小文章能说清的,有几个 特点在这里简单一说。 汤因比分析了已知的31种文明的起源、成长、衰落,分析了各个文明在时间和空间中的碰撞、接 触、融合,将人类史作为一个整体加以考察。 为什么要从整体上研究历史,汤因比认为,人类如不能形成天下如一家的状态,就要走向毁灭, “为此,我们必须相互熟识,这意味着我们需要逐步熟悉彼此的历史,因为人类并非仅仅生存于直接 的现在”。 汤因比不赞成史学界的西方中心说,他写道:“我们必须抛弃自己的幻觉,即某个特定的国家、 文明和宗教,因恰好属于我们自身,便把它当成中心并以为比其他文明要优越。” 曾有人问汤因比,如果可以选择,他想出生在哪个国家,他回答说,希望生在“公元一世纪佛教 已传入时的中国新疆”。二十多年前,他与日本思想家池田大作对话时,对东方的未来,尤其是中国 充满希望,认为中国人和东亚各民族合作,在21世纪的世界可能要发挥主导作用。 汤因比在简本的序言中写道:“目前这个版本由于历史事件的长河不断地流动以及知识的持续增 长注定也会过时。只要人类继续存在,无论历史还是任何其他人类活动,都不可能永恒不变。” “我们生活在一条思想的河流当中,我们在不断地记忆着过去,同时又怀着希望或恐惧的心情展 望着未来。”汤因比说。 ———————————————— 【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】