【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】 ———————————————— 瘟疫 预言·愚昧 疯狂 □查尔斯.麦凯 (摘自《人类愚昧疯狂趣史》 [英]查尔斯.麦凯 著 朱品凡 等译 漓江出版社, ISBN 7540725168 这是一本颇有教益和趣味的奇书,它以幽默但又沉重的笔调,叙述了本世纪前发生 在欧洲大陆的十六起惊世骇俗的大众骗局以及由此引起的大众狂热。如“炼金术 士”、“算命术”、“郁金香狂热”、“十字军东征”等等。对于这些愚昧和疯 狂,本书又从历史高度分析和批判了这些骗局和狂热的真正原因,那就是缺乏科学 和真理,它告诉我们,人类与愚昧的斗争是长期的持久的,而人类真正意义上的解 放和进步,就是要永远和科学、真理拥抱在一起。 汉林书城(www.hanlin.com)推荐) 一则奇怪的预言几乎使不幸的人们发疯。有一首按传统习惯保留下来的两行诗预言, 1630年魔鬼将在整个米兰投放毒药。早在4月瘟疫最为猖獗之前的一个清晨,过路人吃惊 地看见城市主要大街所有门上留下奇怪的画或污点的痕迹,就像有人用一块沾满病人浓血 的海绵印上去似的。全城人迅速出动,对这奇怪的印迹谈论不休,接着恐慌迅速蔓延。虽 然人们用尽各种办法查找作恶者,但全都失败了。最后,有人想起了古老的预言,所有的 教堂开放让教徒们祷告--希望祈祷能击败头号魔鬼的阴谋。许多人认为魔鬼雇用外国使 者在全城散发毒药。但更多人相信是来自地狱的魔鬼密谋和他们作对,用超自然的力量传 播疾病。与此同时,瘟疫可怕地蔓延。人们猜疑、恐慌。他们怀疑魔鬼在每件物品上投毒 --井里的水、田里的庄稼、树上的人行道、门上的把手。民众的恐惧情绪到了一发不可 收的地步,大家严密提防魔鬼的使者。谁想置仇敌于死地,只需说看见他用药膏抹门就可 以了,仇敌的命运就掌握在暴民的手中,只有死路一条。有那么个老人,八十多岁,每天 都到安东尼奥教堂做祈祷,一天有人看见他祷告完站起来时,用斗篷擦了他要坐的凳子。 突然有人尖叫一声说老人把毒药抹在凳子上。一群在教学祷告的女暴民,抓住赢弱的老人 的头发,一边咒骂一边把老人拖出教堂。就这样,她们拖着老人穿过泥坑,直到市政法官 的房前。如果他不死于路上的话,他也许会被绑在拉肢刑架上,被迫供出他的同伙。许多 其他受害者也成了民众恐惧情绪的牺牲品。有个叫莫拉的,既是药剂师又是理发师,被人 们指控与魔鬼勾结投毒米兰,他的房子被人包围,在他家里发现了一些化学制剂,虽然可 怜的人称药剂是用来预防疾病的,但有资格检查药剂的医生却说那些药是毒药。于是莫拉 被送上了拉肢刑架,酷刑之下他还坚持了很长时间申辩自己是无辜的。最后他的勇气尽 失,被迫承认自己与魔鬼及外国勾结投毒整个米兰城。他用油膏抹在门上,污染泉水,他 还供出几个帮凶的名字。这些人立刻被抓起来,遭受同样的折磨。他们被判有罪并被处 置。莫拉的房子被铲为平地,人们在上面立了一块石碑,碑上刻有莫拉所犯下的罪行。 当民众的注意力集中在这些令人触目惊心的事件的同时,瘟疫继续蔓延,围在一起观 看行刑的群体上相互传播病毒。但他们疯狂的情绪以及他们轻信的程度和瘟疫的猖獗同步 上升。人们相信每一个怪诞、荒谬的故事。有一个故事长久地吸引着民众的注意力--那 就是魔鬼现身了。魔鬼在米兰占据了一所房子,它在里面制造有毒的药膏,给它的使者四 处散发。有个人煞费苦心想出这么个故事,直到他自己坚信他的奇想是真的为止。他站在 米兰的市场上对周围的人讲述了下面的故事。他说,一个深夜的晚上,他正站在大教堂的 门口,周围空无一人;他看见一辆黑色马车,由六匹乳白色的马拉着,停在了他的身旁。 一大帮身穿黑色制服、骑着黑马的仆人跟在马车后面。马车里坐着一个神态威严的高个子 的陌生人,长长的黑发在风中飘舞,大而黑眼睛闪闪发亮,唇间挂着一抹难以名状的嘲 笑。陌生人的外表如此威严。使他感到敬畏,在陌生人的注视之下,他害怕得直打抖。陌 生人的肤色比他所见过的任何人都黑,他周围的空气热得让人窒息。他马上意识到他来自 另一世界。陌生人看到他在发抖,就和蔼而威严地请他坐到他身边。他无法不服从,在他 意识到自己移动之前,发现自己已坐进马车里了。马车风驰电掣般向前驶去,陌生人一言 不发,直到马车在米兰大街的一扇门前停下。街上有一群人。可是,令他吃惊的是,没人 注意到这辆特别的马车和它后面的一长队人马。从这一点,他推断别人是看不见他们的。 他们停留的房子好像是间商店,但里面像一个巨大的半荒废的宫殿。他跟着神秘的向导穿 过几个宽大的、光线暗淡的房间。其中的一个房间,四周满是粗大的大理石柱子,鬼魂的 头目们正聚在一起讨论瘟疫进展情况。房子的其他地方漆黑一片,时不时闪电的亮光使他 看清了许多打闹嬉笑和喋喋不休的骷髅们,它们或你追我赶,或像青蛙一般跳到别一个肩 膀上。房子的后面是一块未经开垦的荒地,中间凸起一块黑岩石。毒水发出可怕的声音从 岩石的四周冲下,渗入泥土里,再渗入米兰城所有的泉水水中导致所有的水不能再饮用。 待他看完这些后,陌生人把他带到另一间宽大的卧室,里面摆满了金银珠宝。如果他肯归 顺于他并答应把传播疾病的油膏抹在米兰的门和房子上,所有的财宝都属于他。这时他知 道陌生人一定是魔鬼。在诱惑面前,他祈祷上帝赐给他力量抑制诱惑--上帝听见了他的 祷告--他拒绝了魔鬼的诱惑。陌生人对他怒目而视,头顶发出隆隆雷声,眼冒金光,紧 跟着他发现自己独自站在了大教堂的门口。他原原本本、日复一日重复讲述这奇异的故 事,所有人都坚信故事是真的。警察反复搜寻那所神秘的房子,但毫无结果。那人指了几 处相似的房子让警察搜寻;可是投毒的恶魔没有找到,更无鬼怪大厅和毒水喷泉。然而民 众却深信不疑,许多病得疯疯癫癫的目击证人纷纷站出来,发誓他们也看见了穷凶极恶的 陌生人,听到他那辆由乳白色马拉的车发出雷鸣般的响声,在深夜驶过大街。 供认自己被魔鬼所雇散发毒药的人数多得几乎令人难以置信。精神错乱就像瘟疫相互 传染,到处都是。人们的思想和身体都失去了控制,一天又一天人们自动站出来指控自己 有病。通常这些人身上有患病的迹象,有些人在认罪的过程中死去。 ———————————————— 【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】