◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys888.dyndns.org)◇◇ 《圣经是怎样一部书?》(二) 作者:(苏)雅罗斯拉夫斯基 译者:谭善余 (原作写于一九二二年,中译本据三联书店一九八六年十二月版)   第一篇 世界的创造   第二章 要有光!   我们从“创世记”第一章得知,犹太人的上帝──艾洛吉姆经过亿万年完全 游手好闲的生活(决不能把他的“灵”“在深渊上运行”说成是在做事)以后,经 过永远处在混乱状况,处在黑暗里的日子以后,涯过永远过着孤单沉默的生活以 后,终于在七千四百四十五年以前开始创造世界。他在第一天创造了光,并将光 同黑暗分开。他称光为昼,称黑暗为夜。他看到光是好的。   难道这样的神话能令人适意吗?可是千百万人却相信这点,这是因为他们对我 们生活所在的行星──地球的起源和发展一无所知,其实地球就像其余一切星球 一样也在经常变化。   不过我们还是回到圣经上来吧。我们姑且相信有这种不可能的事;光是七千 四百四十五年以前首先凭上帝──艾洛吉姆的一句话造出来的。这究竟是甚么光? 是太阳光还是月光?还是其他星星或其他太阳的光?究竟是甚么光呢?也许是, 艾洛吉姆上帝燃起了篝火,在篝火火光下开始自己的创造工作吧?也许是点起了 电灯或煤气灯吧?可惜犹太人的上帝既没有发电站,也没有煤气厂,因为这一切都 是人创造的,正像犹太人的上帝──艾洛吉姆也是人造的一样。   根据圣经的说法,太阳、月亮和众星是在创造世界第四天才造出来的。可见 头三天地上的昼夜是在没有太阳、月亮和其他星星的情况下交替的!昼夜的交替 是甚么呢?昼夜交替是怎么产生的呢?现在任何小学生都知道,昼夜交替的产生, 是由于我们这个球状的行星──地球,在绕着自己的地轴旋转。在一昼夜间,也 就是在二十四小时内,地球绕着地轴自转一周。在这二十四小时内,地球的每个 个别部分都被太阳光照射一个时候,当地球的一半为黑夜时,地球的另一半即为 白昼;当地球的一半为早晨时,地球的另一半即为晚上。要是没有太阳的话(地 球是受太阳光照耀的),地球上既不会有光,也不会有昼夜交替,甚至连地球本 身也不会有了。地球上之所以会有昼夜的交替,完全是因为有了太阳的原故。在 二十四小时内围绕自己的地轴自转一周的地球,在一年内围绕太阳公转一周。由 此可见,圣经上关于上帝在太阳照耀地球以前仿佛创造了某种光的神话,是野蛮 人、愚昧无知的人的荒唐话,是他们捏造的。说甚么地球在第一日、第二日和第 三日是用其他方法照耀的,而不是被以后日子里的太阳光照耀的,那简直是胡 说八道。   怎么会产生这种神话的呢?原来最初人们由于没有研究过地球,没有探索过 “天空”──宇宙空间,既没有天文望远镜,也没有天文测量仪器,因此对地球 和天空的结构有着完全不同的看法。在他们看来,地球是静止不动的(也有人认 为地球由三只天鲸驮着,还有人认为地球像在油里炸的薄饼一样漂浮在水面)。 在他们看来,天空像是由地球边缘支撑起来的水晶圆屋顶。他们认为,地上的光 可能不是从太阳射来的。理由是:白天见不到太阳时还是有光的,每天早晨太阳 还未从地平线升起,天早就亮了。   不过,这种对宇宙构造的看法,后来被一种比较正确的看法代替了,然而距 离真理还是很远。人们由于年复一年地观察季节的交替,星辰的运行,终于理 解到季节的交替,也同昼夜交替一样,完全依靠光体,因此后来就编出了“创世 记”第一章里创造光的神话。这一章的第十四到第十九节叙述说:   上帝说:“天上要有光体,可以分昼夜,作记号,定节令、日子、年岁。 并要发光在天空,普照在地上,事就这样成了。于是上帝造了两个大光,大的管 昼,小的管夜,又造众星。就把这些光摆列在天空,普照在地上,管理昼夜,分 别明暗。上帝看着是好的。有晚上,有早晨,是第四日。”   圣经编者就是这样说的。革命前,牧师们硬把这种荒谬神话塞进千百万小学 生的脑海里,并且还迫使五亿人民相信这点!他们到处叫人相信这种神话。   这些神话正说明古代人们对宇宙构造的极不完全的、错误的看法。他们认为 地球是宇宙的中心,其余一切都只是为了给地球服务才创造出来的。上帝为了使 地上不黑暗,仿佛点着两盏神灯;大灯管昼,小灯管夜。它们似乎固定地钉在 “天上”,好像钉在墙上的灯一样。   于是,又是这个犹太人的老上帝──艾洛吉姆,像杂耍场变戏法的人把预先 藏好的东西从袖内抖出来一样,把灯从口袋里抖出来钉在天上,同时又是这个犹 太人的老上帝──艾洛吉姆,只有在钉好以后才看出这是好的。可是他事前却并 不知道是好还是坏。好个全知全能的上帝!这个要借梯子爬到天上,用竹子和绳 索把众星固定在天空上的艾洛吉姆,真是怪可怜的!   根据圣经的说法,最大的光体是照射地球的太阳。可是,我们现在已经知道, 我们的太阳不过是其他千百万个恒星中的一个,其中有许多恒星比太阳要亮得多。 有的恒星(如参宿妇星和心宿二星等)比我们的太阳要大上千百万倍!我们知道, 我们的行星──地球连同它的卫星──月亮,只是太阳系(即以太阳为中心)的一 小部分,而整个太阳系在满布其他世界、其他恒星的太空中,只是沧海一粟。可 是他们却想迫使我们像古代愚昧的犹太游牧民族、亚述─巴比伦农民一样,相 信小小的地球似乎是宇宙的中心。 ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys888.dyndns.org)◇◇