◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys888.dyndns.org)◇◇ 《圣经是怎样一部书?》(五二) 作者:(苏)雅罗斯拉夫斯基 译者:谭善余 (原作写于一九二二年,中译本据三联书店一九八六年十二月版)   第五篇 “民数记”、“申命记”及其他   “士师记”   第一章 老是说了又说的神话──以色列人怎样向自己的上帝哀求   “士师记”叙述以色列人在他们的统帅约书亚死后的生活情况,叙述他们占 领了哪些地方,怎样把那些被征服的君王的手脚拇指砍断,以及同哪些人作战。 但是有趣的是:它叙述以色列人住在其他民族中间,他们的上帝由于害怕有敌手 同自己竞争,每次都非常严厉地惩罚他们,对他们说:注意,你们只能拜我和向 我祷告,要是你们向别的神祷告和敬拜,并且同周围其他民族结成友好同盟,那 我就要收拾你们!但是这些威胁并没有起作用,以色列人既向别的神祷告,又同 周围其他民族结成亲戚。当时上帝便大发雷霆,派出征服者攻击他们,将他们俘 虏,把他们当作奴隶。过了几年,以色列人开始嚎啕大哭,简直是大声叫喊起来。 于是以色列上帝就派出一位士师来救他们,把那些奴役以色列人的人都歼灭了。 此后又过了几年,这一切就像讲过了的神话似地又重复了一遍。以色列人又再犯 罪,又向别的神祷告,跟“异地人”结亲戚,重又沦落为奴隶,又是“嚎啕大 哭”,于是上帝又派一位士师拯救他们。   现在且举两三个例子来谈谈。   在“士师起”第二章(第十一节以及以后各节)里叙述说:   “以色列人行耶和华眼中看为恶的事,去侍奉诸巴力。离弃了领他们出埃及 地的耶和华、他们列祖的上帝,去即叩拜别的神,就是四围列国的神,惹耶和华 发怒,并离弃耶和华,去侍奉巴力和亚斯他录。耶和华的怒气向以色列人发作, 就把他们交在抢夺他们的人手中,又将他们付与四围仇敌的手中,甚至他们在仇 敌面前再不能站立得住。他们无论往何处去,耶和华都以灾祸攻击他们。”   这就是说,如果强盗攻击你们,那末按照“圣经”的说法可以得出这样的结 论:这是上帝要这样的,上帝甚至指挥强盗的手和意志。那么能不能反抗强盗呢? 是不是反抗强盗就是违抗上帝的旨意呢?真难想出比这更为愚蠢的事,但是圣经 却想出来了。它在同一章里叙述了这样的麻烦事:   “耶和华兴起(好家伙,想必“兴起来了”──作者)士师,士师就拯救他们 脱离抢夺他们人的手”(“士师记”第二章第十六节)。   “耶和华为他们兴起士师,就与那士师同在,士师在世的的一切日子,耶和 华拯救他们脱离仇敌的手。他们因受欺压扰害,就哀声叹气,所以耶和华后悔了” (“士师记”第二章第十八节。)   原来要将以色列人从罪恶里拯救出来,采用的手段是很简单的,只要给他们 “兴起”士师就行啦!似乎再没有比这更简单的事了。小该子也会懂得,如果这 种办法能保证以色列人不犯罪,安静地生活,那末这位以色列的“全能的”上帝 是可以经常给他们兴起士师,不让他们没有士师而生活,并且就用这种方法来拯 救他们脱离罪恶、俘虏、奴役和战争。干嘛要他们“因受欺压扰害,就哀声叹气” 呢?既然一切都掌握在这个上帝的手里,干嘛他要“后悔”呢?   但是过了几行,我们继续读到这个说了又说的神话:   “及至士师死后,他们就转去行恶,比他们的列祖更甚,去侍奉叩拜别的神, 总不断绝顽硬的恶行”(“士师记”第二章第十九节)。于是耶和华的怒气向以色 列人发作(“士师记”第二章第二十节)。   这位“上帝”在发怒中干了甚么呢?原来他决定把以色列人留在其他民族中 间。为甚么呢?圣经解释说:“为要借此试验以色列人,看他们肯照他们列祖谨 守遵行耶和华的道不肯”(“士师记”第二章第二十二节)。读者,你倒想想看, 这有多么狡猾啊!要知道,根据“圣经”的说法,上帝是“全能的”,他只要想 怎么样,一切都将如他心意达到,那末他还要试验甚么呢?!如果无神论者必须 想出并证明无论是过去还是现在都没有上帝的故事,那可比想出这个用上帝的干 预和旨意来解释各种事件的故事要好多了。……   实际上,“士师记”第三章叙述许多外邦民族“留下来,就是为了要试验以 色列人,看他们肯听从耶和华借摩西吩咐他们列祖的诫命不肯”(“士师记”第 三章第四节)。以色列人经不起试验:“娶他们的女儿为妻,将自己的女儿嫁给 他们的儿子,并侍奉他们的神”(“士师记”第三章第六节)。   这就是说,全知的上帝并不知道以色列人是否会犯罪。这就是说,全知的上 帝并不存在。这位以色列上帝竟不能防止以色列人“作恶”。这就是说,并没有 甚么全能的上帝。   大约每隔四十年,这件事又重演一次,于是旧调重弹,没完没了。如果农民 记住祭司僧侣们在干旱、歉收、牲畜倒毙、疫病流行的年代里的说教,他们就会 懂得僧侣们就像猫儿玩弄抓到的老鼠一样在戏弄他们。   他们说,旱灾、饥荒、疾病、瘟疫、牲畜倒毙,都是上帝在考验人。罪人们, 你们祷告吧,悔过吧,上帝会听到的!于是他们又是哀求、又是悔过,又是拍打 额头、又是哭泣、又是献上祭礼,把牧师、伊斯兰教教士、犹太教牧师等寄生虫 养得肥肥的。然后再过几年,又是老一套。   在“士师记”第三章里叙述以色列人“呼求”耶和华(第九节),耶和华就派 一位士师去拯救他们。但是为时不久,上帝又惩罚他们,于是以色列人又呼求耶 和华(第十五节)。又有一位士师拯救他们。但过不了多少年,以色列人又呼求耶 和华(第四章第三节)。   牧师们从这样的故事,从这些神话推论出来的是甚么样的道德呢?原来就是 嚎啕大哭、大声叫喊、哀求上帝啊!只有在千百万个喉咙接连大声叫喊了几年以 后,上帝才听得见呐!   农民和工人应该从这个神话推论出甚么样的道德呢?这就是不要再相信这个 关于本来就不存在的、甚么地方也没有的、任何事也不能做的、任何事也不知道 的上帝的愚昧神话。   应该把所有进行宗教欺骗的传教士、所有拿神的祝福作买卖者、神恩分发者、 所有做着教堂寺院杂醇油买卖的小店铺通通驱逐掉!   还有一种道德:宗教教人按宗教把人拆散,唆使信某一种宗教的人去反对信 别的教的人。   共产主义教导人说,所有宗教都对人民有害,因为它们都建立在剥削以及自 欺欺人的基础上。   还有一种道德:宗教教导一个民族要恨所有其他民族,不要同结亲戚,不要 学他们的习俗,哪怕那些习俗是好的。   共产主义则教导各国人民要相亲如兄弟。 ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys888.dyndns.org)◇◇