◇◇新语丝(www.xys.org)(xys6.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)◇◇

　　方方因挺韩寒写作遭质疑 学者：创作本就有高峰低谷

　　2012年02月21日长江日报

　　记者：刘功虎

　　方方在微博上公开“挺韩”，“不相信韩寒文章有人代笔”，结果19日引来
网友“青春不再出发”对她的作品进行“文本分析”，并得出结论：方方是一个
不会写作的人。记者昨日就此采访作家方方，她认为该网友不讲道理，不了解文
学创作规律，其文章不值得关注。

　　19日夜间9时左右，“青春不再出发”发表长微博《“劣质韩寒的保姆”方
方是一个不会写作的人：语言的“磨力”与“拙劣的比喻”》，文中细致比对分
析了方方作品《桃花灿烂》。这位网友认定，方方“就像‘卡拉OK店里扯着嗓子
唱歌的老婆婆’，很卖力的跑调，嘴里却吆喝着‘我相信，我相信’”。

　　记者昨日注意到，方方没有在微博上转发这篇具体针对自己作品的“技术
帖”，但是她转发过“青春不再出发”的其他帖子。昨日，记者连线方方，她在
电话里表示，自己还没有来得及细看这篇帖子，也不打算再看，因为这位网友不
讲道理，文风有问题，喜欢谩骂和瞎猜，不值得看。

　　“我支持方舟子对韩寒展开合理质疑，只要是以讲道理、讲逻辑的文明方式
进行，我就表示支持。我个人也认为韩寒前期有些回应不得体，没必要打官司，
防卫有些过当。他的很多作品我也谈不上喜欢，不过博客文章真是不错，敢言，
具有独立精神，是我们这个时代难得的品质。就这个事来说，我只是认为，韩寒
那些作品应该是他自己写的，不存在代笔。没想到就招来一干人大肆谩骂和攻击。
我有我说话的权利嘛！”

　　一些独具风格的作家，很多时候语言经不起现代语法规范的推敲，方方的作
品是否有这个倾向呢？她回应道：“每个作家当然会有自己的行文特色，这个网
友不懂文学创作。”

　　“青春不再出发”的系列帖子引起网络热议，知名ID“不加V”频繁转发，
并质疑方方的写作水平。网友footu则如是评论：“之前要我看这些文字，会觉
得这正是大作家的高明之处。”

　　【专家说法】

　　文艺评论家钱文亮：

　　语病，可以理解

　　较真，值得推崇

　　文艺评论家、上海师大都市文化研究院研究员钱文亮接受记者采访时表示，
人不是机器，即使在一天之内，写作状态也会有高峰有低谷，有时候不免出现文
思枯竭的情形，但是为了达到既定的写作计划，完成预定的写作目标，往往会逼
着自己“硬写”，从而导致文字拗口、滞涩，甚至出现“语病”。当然也不排除
作家在特殊的描写对象、特定的知识领域缺乏素养、文字训练不过关的因素。

　　钱文亮还提到，有一类“语病”是由于作家特意追求“语言实验”、创新文
字表达、尝试新风格而制造出来的，是他们本身的主观需要，这种现象主要发生
在诗歌创作领域。在网络时代，这些做法经常引起网友诟病。就“青春不再出发”
具体举证的文本例子，钱文亮分析认为，“方方这个情况多半是个创作状态问题。
人的高峰不可能时刻持续，文字观感存在落差，呈现出不协调的自我表达，也是
可以理解的。”

　　“古代人搞创作，追求‘藏之名山’、‘字字是血’的境界，到今天，我们
大多数人，无论创作者还是受众，都在降低自己的标准。当然，较真是个值得推
崇的品质。”钱文亮说。

　　“青春不再出发”发表的长微博，细致比对分析了方方作品《桃花灿烂》开
篇中的两句话：“母亲的仇恨就如这墙砖的颜色，任凭多少年风雨的冲刷都仍鲜
艳如故”、“浸过雨水的红砖墙将颓旧的红砖楼房忽地涂上一种难以言说的情
调”，并发出疑问：有哪一种红墙砖，“任凭多少年风雨的冲刷”，仍能“鲜艳
如故”呢？“这种错误在‘劣质韩寒’《求医》里‘先告诉医生是疥疮，然后又
忘了这一茬，只说自己痒’，不是一样吗？”

　　“不仅如此，‘风雨’又是如何冲刷的呢？也许雨是可以的，风如何做得到
呢？最容易的词，‘风吹雨打’、‘风雨交加’、‘风狂雨骤’不肯用，哪怕只
用‘风雨’也可以啊。”

　　此外，这位网友还分析了方方作品里其他几个语法方面的“硬伤”，比如：
“时光的流水并没有将母亲的仇恨冲散，却将父亲的人形冲变了样。”“青春不
再出发”认为，仇恨不是可物理分离的个体，是无法冲散的。“冲变了样”也有
语法错误，规范的说法应该是“冲得变了样”。

(XYS20120223)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys6.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)◇◇