◇◇新语丝(www.xys.org)(xys8.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)◇◇ 对一条关于胰岛素合成工作看法的回复 作者：一木 　　最近科学网上发表了一篇“科研人员议原始创新：让原始创新铸造中国奇迹” 的文章（网址链接http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2015/11/ 331352.shtm），介绍了我国上世纪60年代人工合成结晶牛胰岛素的工作及其启 示。该文后面有一篇跟帖，内容抄录如下：“下面是美国副教授Panayotis G. Katsoyannis 发表的关于胰岛素合成论文，该论文发表在vox sanguinis，其影 响因子2.799。而在我们这里，同样的工作却被媒体吹上了天，抬高了几万倍。 至今，仍有人认为可以得到诺贝尔奖。是不是很搞笑？SYNTHETIC STUDIES ON THE A AND B CHAINS OF INSULIN. KATSOYANNIS PG, Vox Sang. 1964 Mar-Apr;9:238-41. No abstract available. PMID: 14147446”。看来该帖的 作者确实下了一些功夫，所言似乎很有道理，原来真是如此吗？在国外不起眼的 工作在国内却被吹上了天？下面就让我们仔细分析一下。 　　首先，该跟帖作者求真的精神还是值得肯定的，没有简单的轻信，而是自己 动手检索了一番。在Pubmed上以“insulin”和“katsoyannis pg”作关键词检 索，最早的一篇文章确实如跟帖作者所言是Katsoyannis教授（当时是美国匹兹 堡大学医学院生物化学系副教授，网址链接http://www.mountsinai.org/ profiles/panayotis-g-katsoyannis）发表的关于胰岛素合成的文章，发表的杂 志Vox Sang名气不大，至少近年如此。所以，似乎跟帖作者所言很有道理。但是 再看看检索出来的其它结果，似乎又不是这么简单。1964-1966年Katsoyannis教 授还发表了另外八篇关于胰岛素合成的原始研究论文（详见文后所附文献1-8）， 其中六篇发表在了J Am Chem Soc（《美国化学学会会刊》）上，虽然该期刊不 是最顶级，也是化学领域内最好的期刊之一了，所以似乎不能说合成胰岛素的工 作无足轻重。特别能说明该工作重要性的文章是1966年底Katsoyannis教授（唯 一作者）在Science（美国《科学》杂志）上发表的一篇关于胰岛素合成的综述 文章（详见文后所附文献9），该文详细介绍了胰岛素化学合成的情况，其中引 用了多篇中国科学家的工作。该综述文章足足有6页，这在版面非常珍贵的顶级 杂志上是不多见的，足见《科学》杂志对该工作的重视。一般来讲，这种综述文 章多是主编邀请撰写的，作者也是相应领域内最权威的学者。以当时的情况看， Katsoyannis教授资历尚浅，能够在顶级期刊上发表这样一篇长综述，更多体现 了《科学》杂志对“胰岛素合成”这项工作的重视。因此，胰岛素合成这项工作 绝对不是无足轻重，而是非常重要，在当时就得到了科学界的肯定。此外，德国 Zahn教授1964年也在Nature(英国《自然》杂志)上发表了一篇关于胰岛素合成的 文章（详见文后所附文献10），进一步说明了该项工作的重要性。 　　通过上面的综合分析，我们可以清晰看出胰岛素合成这项工作的重要性。跟 帖作者之所以得出错误的结论，主要是犯了以偏盖全的错误，评价一项工作怎么 能仅看一篇文章呢？而且这篇文章还绝对不是该工作的代表性文章。关于胰岛素 合成的文章上世纪60年代发表了大概有近百篇，起码要总体上了解再下结论，何 必这么匆忙呢？还有，跟帖作者恐怕深受影响因子的毒害（特地指出了Vox Sang 的影响因子低），从而忘掉了评价研究工作更本质的标准。如果文章的影响因子 是一项研究工作的主要评价标准，那么屠呦呦教授肯定不能被授予诺贝尔奖了。 这恐怕也是近年国内唯影响因子是从的恶果，导致很多研究生（可能也包括部分 科研人员）不知道判断一项工作好坏的标准，也丧失了判断的能力；导致很多科 研人员盲目追求热点，甚至不惜为此造假。 　　中国胰岛素合成的工作是在一穷二白的基础上独立开展的，当时国内连20种 氨基酸都不能全部生产，也没有从国外购买的渠道，只能从头开使白手起家，当 时的困难可能是现在难以想象的。就是在这样艰苦的条件下，中国人居然把这件 事做成了，真的是相当不容易，有人甚至为此付出了生命的代价。所以我们应该 珍惜这一来之不易的成就，当然每个人都可以发表意见，但一定要建立在实事求 是的基础上，而不能以偏概全，妄下结论。我之所以要对该跟帖加以澄清，是因 为它的迷惑性很强，很容易让人信以为真，特别是对不了解该工作的人。欢迎各 位读者发表各自的意见，道理总是越辩越明。 本文中涉及的文献： 1. Insulin peptides. XV. The synthesis of the A chain of sheep insulin and its combination with synthetic or natural B chain to produce insulin. Katsoyannis PG, Tometsko AM, Zalut C, Fukuda K. J Am Chem Soc. 1966 Dec 5;88(23):5625-35. No abstract available. PMID: 5980181 2. Insulin peptides. XIV. Synthetic peptide derivatives related to the N-terminus of the A chain of sheep insulin (positions 1-9). Katsoyannis PG, Tometsko AM, Zalut C. J Am Chem Soc. 1966 Dec 5;88(23):5622-5. No abstract available. PMID: 5980180 3．Insulin peptides. XV. The synthesis of the A chain of sheep insulin and its combination with synthetic or natural B chain to produce insulin. Katsoyannis PG, Tometsko AM, Zalut C, Fukuda K. J Am Chem Soc. 1966 Dec 5;88(23):5625-35. No abstract available. PMID: 5980181 4. Insulin peptides. XIV. Synthetic peptide derivatives related to the N-terminus of the A chain of sheep insulin (positions 1-9). Katsoyannis PG, Tometsko AM, Zalut C. J Am Chem Soc. 1966 Dec 5;88(23):5622-5. No abstract available. PMID: 5980180 5. Insulin peptides. XII. Human insulin generation by combination of synthetic A and B chains. Katsoyannis PG, Tometsko A, Zalut C. J Am Chem Soc. 1966 Jan 5;88(1):166-7. No abstract available. PMID: 5900390 6. Insulin peptides. XI. The synthesis of the B chain of human insulin and its combination with the natural a chain of bovine insulin to generate insulin activity. Katsoyannis PG, Tometsko AM, Ginos JZ, Tilak MA. J Am Chem Soc. 1966 Jan 5;88(1):164-6. No abstract available. PMID: 5900389 7. ON THE PROBLEM OF THE CHEMICAL SYNTHESIS OF PROTEINS WITH SPECIAL REFERENCE TO INSULIN. KATSOYANNIS PG. Metabolism. 1964 Oct;13:SUPPL:1059-74. No abstract available. PMID: 14228757 8. THE SYNTHESIS OF THE INSULIN CHAINS AND THEIR COMBINATION TO BIOLOGICALLY ACTIVE MATERIAL. KATSOYANNIS PG. Diabetes. 1964 Jul-Aug;13:339-48. No abstract available. PMID: 14210676 9. Synthesis of insulin. Katsoyannis PG. Science. 1966 Dec 23;154(3756):1509-14. Review. No abstract available. PMID: 5332548 10. BIOLOGICAL ACTIVITY OF NATURAL AND SYNTHETIC INSULIN A-CHAIN PREPARATIONS ON THE ISOLATED RAT DIAPHRAGM. VOLVIN P, CHAMBAUT AM, EBOUE BONIS D, CLAUSER H, BRINKHOFF O, BREMER H, MEIENHOFER J, ZAHN H. Nature. 1964 Jul 25;203:408-9. No abstract available. PMID: 14197384 (XYS20151130) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys8.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)◇◇