◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇ “先典攸高”的典故 作者：逐草天涯 　　“亦建言”先生在《再谈丘成桐教授的学术不端行为——兼答网友质疑》的 最有一段写道： 　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 　　最后，笔者再次重申，对于内地高教和学术问题的批判，不应该成为丘成桐 教授回避自身学术不端的护身符。多数人都可以把内地的高教问题和丘成桐教授 自身的学术不端问题分开来看；但总有人刻意把两件事情混在一起，所以当有人 批评丘成桐教授自己学术不端时候，丘成桐教授和一些人就可以质疑批评者的动 机，称批评者是“文革作风”。仿佛批评了学术腐败，就成了不能被质疑的完人。 笔者依然希望丘成桐教授正视批评，给予回应。“迷途知返，往哲与是；不远而 复，先典攸高。” 　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 　　这段第一句说：“最后，笔者再次重申，对于内地高教和学术问题的批判， 不应该成为丘成桐教授回避自身学术不端的护身符”，这句故意混淆时间次序， 强加因果。明明是丘成桐教授早在2003年就开始揭露中国学界的学术腐败（我个 人觉得就程度来说已属不折不扣的贪污和渎职了），而庞猜之事是最近才发生， 但这句话经过亦先生精心组织，成了暗示丘教授用批判“内地高教和学术问题” （好像亦先生这里却不敢用腐败二字了）来作为“回避自身学术不端的护身符”。 刀笔高手啊！ 　　但是我之所以又回头再看亦先生的文章却不是想鉴赏其刀笔的功力，而是对 这位高手的结语发生了兴趣： 　　“迷途知返，往哲与是；不远而复，先典攸高” 　　劝他人“迷途知返”的文章不知凡几，但是似乎规劝的人要么是属地位稍高， 要么属是朋友之辈，或者是敌对方的战斗檄文（当然这些仅为个人感觉），而亦 先生一直把自己打扮成为一位只认死理钻牛角尖的书生的形象，相对于丘教授的 泰山北斗的地位，亦先生来劝说丘教授“迷途知返、不远而复”似乎很容易让读 者感觉滑稽，破坏亦先生小心营造的恂恂君子的文风。 　　那么这位操弄文字裁剪事实的高手怎么会犯这种低级错误呢？原来这四句话 是有典故的，故事见后附网上查到的一篇文章。这个典故中被规劝的反叛人物最 终果然在政府强大的压力下弃暗投明，回到政府的怀抱。也许亦先生终于犯了个 文科同学常犯的以文害义的错误，觉得这个典故实在爱不释手，不惜冒点风险小 小破坏了一下整篇文章的格调。 　　我相信亦先生既然已经布局谋篇这么长的时间，应当不会仅发两篇文章就草 草收兵的，我们完全是可以期待后文的。希望亦先生在后续的雄文中避免再犯同 样的错误。 　　另，看了汉密尔顿教授的声明，忽然有所感想，也学亦先生来感慨一回吧： 　　“李杜文章在，光焰万丈长。不知群愚儿，那用故谤伤” http://lyh.wlnw.gov.cn/asp/Book_G.asp?lyhid=1208 迷途知返 小石子 　　南北朝时，南齐有个陈伯之，曾任“江州刺史”。南齐亡后，他在南梁继任 原职，仍镇守江州。但是他对于南梁并不心服，同时更听信了部下邓缮的教唆， 起兵反梁，结果吃了败仗，只得投奔北朝，在北方鲜卑族的北魏政权，当了“平 南将军”，统领淮南一带兵马，和南梁对抗。 　　梁武帝萧衍命他的兄弟“临川王”萧宏率军北伐，和陈伯之在寿阳（今安徽 寿县）一带对垒。萧宏叫“记室”（秘书）丘迟出面写信给陈伯之，说明梁朝对 他将不咎既往，只要他及早回头，便可宽大处理。 　　丘迟在这封信中，有“迷途知返，往哲是与（走错了路而知道回头，是圣人 所赞许的），不远而复，先典攸高（错路走得还不远就能改归正道，是历来的经 典中所推崇的）”等语，诚恳告诫陈伯之，千万不可执迷不悟。 　　陈伯之读了这封信，大受感动，加以萧宏率领的梁军，兵力雄厚，难于对敌， 便决然离魏回梁。 　　丘迟的《与陈伯之书》成为人们传诵一时的名著，并被收集在“昭明太子” 萧统所编的《文选》中。《梁书》和《南史》的《陈伯之传》，也有这封信的全 文。“迷途知返”从此而来，比喻走了错误的道路而自知改正。 　　其实，“迷途知返”这句成语，早在战国时代诗人屈原所作《离骚》的诗中 就有了胚胎，原文是： 　　　　悔相道之不察兮， 　　　　延伫乎吾将返。 　　　　回朕车以复路兮， 　　　　及行迷之未远。 　　诗的大意是： 　　　　我失悔没有把路向细细察看， 　　　　停止前进吧，我要立刻回转。 　　　　把我的车掉过头来向着正路， 　　　　趁现在走错的路还并不太远。 　　东汉末年，袁术曾写信给陈珪，拉他参与反汉独立的活动。陈珪不同意，回 信道：“足下……阴谋不轨，以身试祸……若迷而知返，尚可以免。”所谓“迷 而知返”，同“迷途知返”完全一样。晋朝著名的作家和诗人陶渊明，在他弃官 回家时所写的《归去来辞》中，也曾有“实迷途其来远，觉今是而昨非”的文句。 其实，也就是“迷途知返”的意思。（参看“耕前锄后”） (XYS20061001) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇