◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇

谎言与欺骗支撑的奇迹——西安翻译学院真相

文：王仁片
 
    与正规大学相比，民办高校几乎没有正常的教学设备。有些高校校园小到只
有几亩地和几间教室，没有其它教学设备。

　　实际上，从中国所有正规大学的大学标准看来，中国民办高校几乎不能称为
大学。

　　说到中国民办高校，可以用几句话来形容：“设施落后，师生素质低下，管
理混乱，社会承认度低。”

　　国家从专门为民办高校建立高等教育文凭考试到2004年取消高等教育文凭考
试，实际上就是对民办高校教育成果的否定。

　　中国民办大学之所以不能与国外民办高校相提并论的原因主要有：第一国外
的民办高校比公办高校起步早或者与公办高校同时起步；第二是国外民办高校所
有权是董事会，在很大程度上也是属于社会的，而不同于中国的高校属于少数人。

　　中国民办教育是落后和混乱的，甚至是不值得探讨的。

　　从这样看来，即使以普通大学的标准看来，西安翻译学院同样是根本不值得
称道的学校，甚至根本不属于中国高校中的一个。

　　再看看西安的民办教育情况。

　　从总的眼光看来，西安这个城市是落后的。而且与我国发达地区，特别是东
部和南部沿海地区的差距不是以年来算，而几乎是可以说是以代来计算。西安这
个城市信息落后，政府职能内部分工不清，办事效率低下，意识落后等等。“西
部大开发”以来，实际上并没有取得太大的效果，这实际上是由人的素质、意识
和思想所造成的。

　　由于地处西部落后地区，西安范围内都很难真正有先进的事物产生。在教育
发展这方面与西部差距就更大了。最简单的例子，上海交通大学在1956 年进行
调整，把学校绝大部分资源搬迁到了西安成立了西安交通大学。在上世纪80年代
初，西安交大仍然是远远领先于上海交大和全国很多高校的。但是，到现在，上
海交大要远远领先于西安交大，被人们普遍认为是“交通大学”的正宗。这就是
与大学所处的地理位置有关。

　　地理位置很大程度上影响了该地区教育发展水平。所以在西安发展民办教育
本来就先天不足。但是西安却是我国民办高校最多的地区之一。这种矛盾实在令
人费解。实际上，很简单，因为利益驱使。在某种程度上说，西安很利于发展
“教育产业”，注意是“产业”不是“事业”。有三点优势：一、地方保护主义
和官僚腐败中的因素，使在该地区办民办教育很容易得到审批和土地；二、居民
素质低与高校录取比例低，高考落榜生众多，容易招生，筹集资本；三、生活水
平落后，容易找到兼职教师。特别是第一点，你会发现西安民办高校都是一些本
地人办的。而且与北京民办高校不同，北京最开始民办高校都是一些很有资格和
水平的老教授办的，而西安的民办高校的创办人很多素质并不高，甚至很多根本
没有接受过高等教育。在地方保护主义和腐败支持的暗箱操作中，可以很容易获
得要建立民办大学的土地。现在我国到处开始批判“大学城”圈地，实际上，在
西安的大学城圈地都已经结束了，农民无声无息的接受了现实。落后地区毕竟落
后。西安翻译学院就是在以前的耕地上建立的。

　　但实际上，西安的民办高校是最混乱的。有人曾经用“异常混乱”来形容。
“在西安的民办高校中，什么人都有，什么事都可能发生。”与北京曾经有的民
办高校混乱不同的是，北京的民办高校混乱是看得见的，被媒体广泛报道，最后
淘汰了相当大一部分民办高校，剩下的只有三分之一。但是西安同样由于落后，
外界甚至西安本地人都看不清西安民办高校的情况，媒体收钱办事，官员受贿，
在这种状态下，很多人都被西安的民办高校蒙骗了。有时甚至被学校的校名给欺
骗了。什么欧亚学院，东方剑桥学院，西京大学，我在读大学的时候曾经有个同
学开玩笑说“北京大学，世界名牌；南京大学，世界名牌；东京大学，世界名牌；
西京大学，垃圾名牌。”

　　西安翻译学院的光环在很大程度上得益于西安民办高校中看不见的混乱。

(XYS20070505)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇