◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇

　　丁院长，我算是服了你了！

　　作者：周枫

　　近来，西安翻译学院的丁祖怡可谓声名鹊起，受其影响，我忍不住看了下他
们的“官方网站”，院长风采栏目里，院长论文里却收录了其它人对他的专访，
下面是院长论文里的全部文章：

　　《国家文化网》在京专访丁祖诒院长赴俄为申奥助威(03.07.17)
　　《华商网》丁院长做客华商网谈西译招生（05.07.05）
　　《网易》丁祖诒做客网易聊天室(03.07)
　　著名民办教育家丁祖诒的理念与格言
　　2004年，在那桃花盛开的地方《访谈》
　　2004年，创新，西译为中国民办高教领跑
　　2004年《访谈》，丁祖诒华商论剑
　　激情 咏叹调－－－唱给西译16华诞的歌
　　爆炸性领域，中国民办高教（04）
　　2003年，惊回首，离天三尺三《访谈》
　　2003年，WTO与中国民办高教
　　2003年，该对校外混居综合治理了
　　2003年，《民办教育促进法》实施前的思考
　　2002年，方应文：写意丁祖诒 ——读丁祖诒发展民办高教学术报告有感
　　2002年，李星：会当凌绝顶 一览众山小 ——读丁祖诒“发展民办高教学术
报告”有感
　　2002年，高校后勤社会化的西译模式
　　2002年，费秉勋：高远的鼓呼，——读丁祖诒发展民办高教学术报告有感
　　2002年，苟晓泉：教育界的“震撼” ——读丁祖诒发展民办高教学术报告
有感
　　2002年，论中国民办高教市场
　　2000年，发展民办高等教育 促进西部大开发
　　2001年，高教是“三个代表”的重要实践
　　1999年，再寄高考生

　　读了些其中的所谓论文，让我哭笑不得。

　　我又看了几篇院长“散文”，我的神哎，不看不知道，现在我不得不佩服人
家丁院长的勇气。各位请看看他的这篇“散文”：民学的春天，以下是全文，连
标点都没有改动，请大家欣赏。

　　丁祖诒作为《中国教育电视台》1997年春节联欢晚会的特邀嘉宾，沐浴着千
余名观众的由衷祝福，手捧着莘莘学子献上的束束鲜花，聆听着歌唱家付笛生奉
献给民办教育拓荒者的一曲赞歌《黄土路上》，发出了来自西部黄土地上中国最
大的民办高校----西安翻译学院，争创东方哈佛的第一声呐喊。
　　主持人：此时此刻，我们大家一同走进牛年的春天。在这欢乐的时刻，我们
怀着十分激动的心情，向大家介绍一位为了千千万万个高考落榜生的第二希望工
程，为了千千万万个高考落榜生家长排忧解难；为了千千万万个高考落榜生知识
扶贫而抛家舍业，为了祖国的民办教育事业无私奉献的教育工作者，以及他所创
建的一所非同寻常的西安翻译培训学院。
　　早在十年前，这位普通的教育工作者毅然辞去了他在大学的金色公职，伴随
着他后来的3600个日日夜夜，一直是在一间14平方米的小办公室里渡过的。在这
里他默默的为社会送走了万名大专和本科层次的毕业生。
　　十年来他没花国家一分钱，白手起家、自力更生，艰苦奋斗，拼搏进取，终
于把学院发展成为一所拥有200亩自有校园，6万多平米自有校舍和6000多名全日
制住校生的一流民办高校。
　　他走出了一条培养双专业复合实用型涉外人才教育模式的创新之路，大胆地
对大学生实行“全日制、全住校和全封闭”的准军事化严格管理。
　　在钓鱼台国宾馆召开的《丁祖诒教育管理模式高层研讨会》上，他受到了吴
阶平、程思远和李德生等国家领导人的高度赞扬。
　　这位驰名三泰大地的96年“十大新闻人物”，这位被海内外媒体喻为创立东
方哈佛的“东方之子”，用他十年的心血，为国家积累了数以千万元的固定资产，
可他自己却依然故我，两袖清风。
　　今年他从遥远的黄土地上赶到了我们今天的晚会现场。
　　丁祖诒：手捧这束鲜花，心里热乎乎，手上感到沉甸甸。
　　热乎乎，是因为我舍弃了半生梦寐以求的国办高校教师的公职，以我的金色
晚年作抵押，创办了西安翻译学院，毅然投身于中国民办高教荒凉的处女地，选
择了与万万千千的高考落榜生同行。
　　沉甸甸，是因为千千万万个家长希冀自己的儿女接受高等教育，即使是在民
办大学拼搏成材，即使倾家荡产，这是炎黄父老的美德和厚望，我和我的同事们
不能不感到肩上的重担。
　　我们中国的民学有着悠久的历史，在人类五千年的文明史上，我们的民学曾
辉煌于世界。
　　今天我们比以往任何时候都更需要理解、呵护和支持。
　　我们不仅需要有国家办的一流的清华和北大，我们更需要进入世界之林的民
办的清华和北大。
　　黄土地上一个即将拥有万人规模的一流民办大学正在向我们民办西安翻译学
院频频招手。
　　民办教育事业迎来的将是山花烂漫的春天。
　　付笛生的一曲《黄土路上》歌词：
　　虽然许多过去的事已不在重复
　　封存心底的记忆却时常回顾
　　曾有过的传说古往今来有几多
　　却没忘记黄土路上
　　那忍辱负重的悲歌
　　真正的人，激情的泪
　　汇入了长江黄河，
　　东方的民族不灭的魂
　　雨中考验风中颠簸，风中颠簸
　　虽然许多过去的事已不在重复
　　封存心底的记忆却时常回顾
　　当我们再看一看血染雨洒的旅途
　　一路风尘在挫折中迈开脚步
　　真正的人，激情的泪
　　汇入了长江黄河，
　　东方的民族不灭的魂
　　雨中考验风中颠簸，风中颠簸
　　不败、不衰、不屈
　　东方古道走来的黄皮肤

　　今天，俺算长了见识，知道了什么叫散文。但我注意到该文章的发布日期为： 
2005-4-1 10:44:37 ，这天是西方的愚人节，我不知道这是不是咱们“受人尊敬
的”丁院长逗大家玩儿的。

　　以前还怀疑他与新语丝的官司，心想是不是人家真的冤枉了他，毕竟，一个
人干点事业不容易，但我看过他们的“官方网站”也就明白了。也希望支持丁院
长的人都仔细看看西译的“官方网站”，学学人家的厚黑，时下在社会上混，没
有这些本事是不行的。地址：http://www.xfuedu.org/newssite/yzfc/yzwj.htm

(XYS20070513)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇