◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.ccert.edu.cn)(xys-reader.org)◇◇   追踪“世界最小大学”的假新闻   作者:PoohHunny2   近日各中文媒体都出笼了这样一则新闻:   世界最小大学不到31平米 毕业数千本科生   英国怀西伍德大学堪称“全世界最小的大学”——整个大学“校园”竟然位 于一个宽12英尺(约3.6米)、长28英尺(约8.5米)的简陋平房中(总面积不 到31平方米)!但令人惊讶的是,过去20年来,这所大学已经培养了数千名获得 正规文凭的大学本科生。   据报道,怀西伍德大学成立于1987年,由一家慈善机构创办。整个“校园” 位于一个面积只有3.6米宽、8.5米长的简陋平房中,总面积不到31平方米。而 大学里总计只有3间教室和一个迷你花园。现年74岁的安东·班托克是怀西伍德 大学的校长兼惟一教授,而大学也是他的家。每天放学后,大学“演讲厅”就成 了他的客厅,而校长“办公室”就是他的卧室。   但校长班托克颇为自豪的是,尽管怀西伍德大学面积很小,却开设了戏剧、 历史、法语、西班牙语和欧洲建筑史等多项课程,并为学生安排实习。   每年有大约150名学生来怀西伍德大学“深造”,由于是慈善学校,这里的 学费非常便宜——每门课程每年的学费只有1至2英镑。而过去20年来,这所大学 已经培养了数千名获得正规文凭的大学本科生!班托克骄傲地说:“全世界各地 的人都来这里学习。”   但校长班托克难为情地承认:“怀西伍德大学的经费很紧张,经常入不敷出。 这里所有的家具都是三手货和四手货。而在上课时我总是因为纸不够用,只好在 墙壁上画地图给学生示意。”   看到这则新闻,立刻引起了警惕。英国的教育监督机构有可能让这种教学条 件的“大学”有权颁发文凭吗?而且从报道中看到的课程和师资力量也不足以完 成授予学位的工作啊。联想到层出不穷的中文媒体假新闻,不得不令人生疑。遂 利用网络作了一番调查。   首先检索中文媒体。绝大多数中文报道的文字一模一样,没有国外媒体原始 报道的来源,没有“大学”的英文地名和地点,但是还是有两家给出了这些信息, 说是“据英国《星期日人物报》7月8日报道”和“位于布里斯托市的”等等。   再查到英国《星期日人物报》。据wiki解释,Sunday People不过是The People在1972年至2002年时用的名字,自2002年起,已经使用The People的现用 名称。不明白为什么在中文媒体上出现的仍然是《星期日人物报》这个Sunday People的译名。来到The People的网站,通过检索Bristol,果然发现了这个报 道,可是令人吃惊的是,原文报道实在是太短小精悍了,区区3个短段落,如下:    http://www.people.co.uk/news/voiceofthepeople/tm_method=full%26objecti d=19424038%26siteid=93463-name_page.html   8 July 2007   CRAM-TASTIC PLACE   TODAY we present Bristol's University of Withywood, at 12ft by 28ft the world's smallest campus.   But despite its size, students can take courses in French, Spanish and the history of European architecture.   And they only require a little study.   最后一句话甚是精彩,they ONLY require a LILLTE study。啥意思呢?不 言自明了吧。   好,从这篇报道中,得到了这所“大学”的英文原名,University of Withywood,也就是中文媒体中的“怀西伍德大学”,狗狗到其网页,哈,明白 了,看看其网站地址,所谓的“大学”原来不过是人家的名称罢了,而非组织形 式。   http://www.universityofwithywood.org.uk/index.html   我记得英国的正式大学的网名都是以 ac.uk来结尾的,就像美国的正式大学 是 .edu结尾一样。而这家“怀西伍德大学”却以 .org.uk结尾,明明白白是一 家什么组织,而恰恰不是大学。   进得其网站,发现了校长叫Anton Bantock,正是中文报道里的安东班托克 先生。人家网站里明确说到:We are not a conventional university, nor an alternative one. Our activities strive to provide you with all the fun elements of learning and dispense with all the disagreeable ones. 而且 在网站上,不知道是为了什么,所有提到学生的地方那students都加了引号。进 到programme里面,根本就没发现此“大学”可以授予文凭,不知道中文媒体里 的“过去20年来,这所大学已经培养了数千名获得正规文凭的大学本科生”是哪 里来的根据。从网站的内容来看,这个“怀西伍德大学”充其量是一个社区授课 点,还是一个特简陋特不起眼实在看不出教育质量来的授课点。   所以,从英文原文的报道,从这个怀西伍德“大学”网站的自我介绍来看, 各中文媒体的报道整个是一个在病态想象基础上的捏造。更有甚者,有的中文论 坛上居然已经就此展开了什么反思和讨论,看看都说了什么:   厦门房地产联合网论坛·教育论坛·“世界最小的大学”给我们的启示   “它给我们带来什么启示呢?首先,它告诉我们,高等教育也能办成廉价教 育。这首先是一所收费极其低廉的大学,每门课程每年只收1─2英镑(折合人民 币20多元)。为何如此低廉?除了学校本身是慈善学校,不以赢利为目的外,还 在于学校的节俭与“抠门”。….”但这却不能阻碍大学的发展与进取。反观经 济水平远比英国落后的我国,贫困群体依然存在的当前,却从未听说过有这种廉 价大学的存在,这难道不是一种遗憾吗?”   面对一个显然匪夷所思的虚假的报道,不去做基本的核实,就开始对自己国 家妄自菲薄,真不知道该对这种人说什么好。   从这个事件,看出媒体假新闻层出不穷,尤其是中文媒体,不做最最基本的 核实工作,就竞相转载,闹出大笑话。 (XYS20070716) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.ccert.edu.cn)(xys-reader.org)◇◇