◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇ 中国留学生“造假门”事件调查 本报记者 张伟 □刘旸 中国青年报2008-11-26 刘飞还住在英国纽卡斯尔大学的单人宿舍里。只需要步行5分钟，他就能到 达那座树木浓郁的古老校园。 但他与这所大学已经没有任何关系。一个月前，学校通过电子邮件发来一份 通知，措辞客气但坚决：“经过研究，学校不同意你继续留在这里学习。” 10月底，入学还不到一个月，刘飞被开除了。纽卡斯尔大学商学院这位曾经 的硕士研究生，还没有来得及熟悉自己的导师，而他所在的讨论小组的成员，他 也还没认全。 一起被开除的，还有其他49名中国留学生。据纽卡斯尔大学对外宣布：因为 被发现在入学申请中使用虚假材料，共有50名中国留学生被学校开除，其中包括 49名大陆学生和1名台湾学生。 无论在英国还是在中国，这件事都引起了轩然大波。 造假 33名研究生，17名本科生，这些背上“欺骗”名声的留学生，并不容易找到。 记者们翻了个遍，钻进他们的论坛、QQ群，把电话打到学校各个部门，也很难采 访到他们。 这几天，刘飞一直窝在纽卡斯尔大学的单人宿舍里，偶尔浏览一下网上的新 闻，觉得大部分都“不太客观”。 学校早就让他搬走，但根据协议，1200英镑的宿舍年金不会退还。“钱都交 给学校了，怎么能说走就走呢？”在跟学校几次交涉之后，学校同意他住到明年 1月。 而在那之前，他还得为新的签证发愁。学校通知移民局以后，被开除的留学 生们面临同样的困境：他们的签证都将失效，要么重新申请，要么只能回国。 刘飞懊恼不已：如果当初没有找中介申请纽卡斯尔大学，他也许正在另一所 大学里顺利地读研究生。11月21日晚上，他给自己做了顿晚饭，经过一番考虑， 决定接受采访。 “前提是，不要泄露我们的资料。”他再三叮嘱。 得到保证以后，他承认了一个事实：自己一开始就知道，申请材料是假的。 两年前，刘飞在国内读完两年大学后，来到英国继续读书，并拿到了本科文 凭。今年夏天，他开始申请研究生。很快，他凭借自己的能力获得了一所大学的 入学通知书。这时候，一个朋友建议他，不如找找中介，试一试纽卡斯尔大学。 刘飞很清楚“中介”意味着什么。据他介绍，在中国留学生的圈子里，通过 中介制作假材料，并获得入学通知书的现象并不鲜见。“不过，真正被查出来的 很少。” 找中介是一个“潮流”，至于是不是欺骗，刘飞说他没考虑过那么多。他的 本科成绩等级是2．2（第2等的第2个级别），而申请纽卡斯尔大学，则至少需要 2．1或更高的成绩。英国的成绩单很难改，为此，中介决定用国内的成绩替他申 请。因为中介答应他“不成功分文不收”，他同意试试看。 “不成功又不损失什么，”他事后解释，“成功了不是更好？”于是，中介 帮他“制作”了申请材料。根据规定，在英国毕业的留学生申请研究生时，并不 需要托福成绩，但为了从国内申请，中介又替他“制作”了托福成绩单。 不久之后，这些材料为刘飞换来了纽卡斯尔大学的入学通知书。 在缴纳了1200英镑的住宿费以及半年6500英镑的学费后，他正式成为纽卡斯 尔大学商学院金融专业的硕士研究生—这所学院的学生里，中国人特别多。 新的生活开始了。刘飞见过了导师，分配到了自己的讨论小组。他决定珍惜 剩下的时间。因为本科学的是管理，他压力不小，头两个星期，每天都要看书到 晚上12点，复习，预习，还积极地参加小组讨论，正儿八经地钻研虚拟的商业项 目。 一切都很顺利，直到两个星期以后，刘飞接到了学校招生办公室发来的电子 邮件，告诉他，他的申请材料“出了点问题”，希望他参加一个专门的听证会。 受骗 同样一封邮件，也发给了许艾和辛琪——两个合租同一所房子的中国女孩。 她们和刘飞一样，一个月以前刚刚成为纽卡斯尔大学商学院的硕士研究生，还沉 浸在新环境的兴奋中。每天，两人要坐很久的公交车才能来到学校。不过，她们 很快认识了不少新朋友，还逛了逛校园，觉得挺满意。 许艾称，接到信的时候，自己一头雾水。尽管也都是通过中介申请成功，她 和辛琪丝毫不清楚，自己的材料会有什么差错。 她们也是在英国拿到了本科文凭，在申请研究生的时候，通过朋友介绍，两 人找到了一家中介。“我们跟学校有联系，申请上肯定没有问题。”电话里，对 方这样向她们保证。 许艾听说过中介造假的新闻，也知道有人因此而被拒绝，特意问了对方会不 会用假材料。对方满口否认，请她们放心。 一个月后，她们就拿到了纽卡斯尔大学的通知书。这让许艾对这家中介刮目 相看。“你们效率不错。”她交完1200英镑的中介费后，在电话里由衷地夸奖。 不过，当她问中介是怎么办到的，对方矜持地告诉她“这是商业秘密”。 在学校分别召开的听证会上，许艾终于知道了这个“商业秘密”。在针对她 的听证会上，学校有两名招生办公室的负责人出席。按照要求，许艾详细地介绍 了自己的学习经历。但随后，校方出示了她的申请材料，让她一下子“傻了”。 这份材料表明她是从国内申请的。她从没工作过，却被写成有工作经历， “编得有模有样”。她的学习地点，被写到一个她从没去过的地方。没有考过托 福的她甚至还有了一份托福成绩单。 “你能想象那是什么感觉吗？”直到现在，她说起来，嗓门儿还是一下就提 高很多。尽管她反复解释自己是被骗的，但这显然并没有打动校方。两个星期后， 她和辛琪都被学校开除。 “对于被代理欺骗的受害者，校方已经用行动尽量表达了我们的同情。”纽 卡斯尔大学发言人米克·瓦尔里克说。但他表示，这并不能改变校方的决定。 许艾说，被开除的50人中，尽管也有人故意造假，但像她这样受代理欺骗的 也不在少数。因为并没有保留任何录音和证据，她没有办法向中介索取赔偿。 “我们这边都有人想自杀了，毕竟被中介骗得有点离谱。”她在电话里不住 地抱怨。 露馅 在学校为学生们留出的14天上诉时间里，只有8个人提出上诉，其他人都默 默离开了。 11月24日下午，纽卡斯尔大学发言人米克告诉中国青年报记者，8个人的上 诉已经全部被学校驳回。 过去的一个月里，这名语速适中、满口地道英国腔的发言人劳碌不堪。来自 英国、中国内地和香港的记者轮番打来电话，其他教授也将收到的采访邀请一股 脑儿地转给了他。 米克的工作之一，就是要反复地向记者和学生们解释，为什么今年会突然查 出这么多造假者。 多家媒体都将此事与不久前发生的华人留学生被害一案相联系。今年8月， 两名在纽卡斯尔大学就读的中国留学生被害。在调查中，其中一名死者被发现在 申请研究生课程时使用了假材料。而米克则只能一遍又一遍地强调：“今年学校 发现许多学生造假和这件凶杀案没有联系。” 米克解释，有两件事引起了学校的警惕。首先，外国学生入学后，必须参加 一场英语考试，目的是看看学生英语水平，并对跟不上的学生给予帮助。结果， 英语考试老师感觉很奇怪，一些托福成绩很高的学生，英语考试成绩却很差。其 次，开学后不久，大约有5位专业课老师也向学校提出：许多学生的英语水平无 法保证他们正常学习。 得到报告后，学校把非英语国家学生的托福成绩，挑选出10％的样本交给美 国教育考试服务中心去核实。结果显示：只有中国学生的成绩是造假的。随后， 所有中国留学生的英语成绩都被提交核实。400人是真实的，伪造的则有50人。 校方随即向他们发送了要求参加听证会的邮件。 学生们开始写信向校方求情，但写给学校的邮件却石沉大海。听证会之后， 参加听证会的所有人都接到了开除学籍的通知书。通知书的另一个内容是，学校 将根据协议，扣除第一年的住宿费和全年学费的25％。这样算下来，刘飞要损失 近5000英镑。 学生们决定联合起来与学校交涉，他们成立了自己的QQ群，在群里随时通报 进展。刘飞回忆，在被媒体曝光以后，学校态度有了好转，同意退还学费的90％， 只扣留10％的学费。而米克表示，学校最后的决定是，将全数退还学费。 学校为此将损失50万英镑。在一份公开声明中，纽卡斯尔大学校方表示。 事实上，在英国，海外学生已经成为大学收入的重要来源。一份统计显示， 留学生每年会给纽卡斯尔、达累姆、桑德兰和诺森伯兰等大学带来约8000万英镑 的收入。 随着申请者逐渐增多，造假问题日益严重。英国负责监督海外证书的机构负 责人巴特斯认为：“越来越多的假造证书正在被通过。”一个专门帮助鉴别假造 证书的学习班，成为非常流行的课程之一，但这并未遏制造假风气的盛行。 也有人担心，经济动力可能使一些学校对造假采取宽松态度，而这又推进了 留学生造假风的盛行。“我们没有证据说明其他学校睁一只眼闭一只眼。”米克 表示。不过他猜测，其他学校同样存在这个问题，可能他们只是不进行必要的调 查。 据英国大学与院校入学委员会的工作人员查尔斯介绍，过去，造假者最多的 国家是尼日利亚，但如今中国已经取而代之。2004年，有500份来自中国的申请 因造假被拒。随后几年中，这个数字在不断升高。 而此次纽卡斯尔大学开除50名中国留学生，是第一次由学校因为材料造假而 开除已经入学的留学生。 米克透露，英国警方已经介入，开始调查这次事件中的中介造假问题。不过 他表示，许多中介公司是在中国注册的，他们无能为力。 被开除的50名学生，大多是通过不同的中介递交了申请。而3名接受采访的 中国留学生，都不愿意向记者透露他们中介公司的信息。 离去 在纽卡斯尔大学的中国留学生论坛上，许多人对因造假而被开除者提出批评。 有学生表示：“在国外学习本来就不容易，他们让我们的处境变得更困难了。” 另外一种意见则质疑“受到虚假中介的欺骗”的说法：“难道他们申请的时候就 不知道自己的成绩不够？” 米克则宁愿相信这些可怜的孩子：“我绝不认为中国的年轻人不诚实，他们 都是非常好的学生。这些被开除的学生都是无辜的受害者。” “纽卡斯尔有一个挺大的中国城，一共有好几条街，街上还有龙。”米克说， “我们很喜欢中国学生。” 但这并不能改变50名留学生被开除的命运。许多被开除的学生都在试图申请 新的学校，但是因为已经过了申请时间，很难找到合适的学校。 “有人会直接回国干脆不念了，也有人混日子等到签证到期就回国。”许艾 说。还有人正在申请工作签证，这是一个比较保险的办法，但并不是最好的选择。 因为单纯留在英国，并非当初他们出国的目的。 恐惧和无助在这些20岁出头的年轻人心里蔓延。在QQ群里，大家都在若无其 事地打探着别人的进展。每当一个人申请成功的消息传来时，总会有很多人在私 下里互相询问。 “我真的好担心……”偶尔，也会有人在群里发一句牢骚，却得不到回应。 “通过中介造假拿到通知书的不在少数，但真正查出来的有多少？如果要查， 为什么不都查呢？”刘飞略觉得有些不公。他把自己的签名换成了“此处不留爷， 自有留爷处”。他已经准备去另一所大学读书。不过他并不知道自己的签证是否 会被批准。 辛琪至今没有把自己被开除的消息告诉家人。这个一下就被纽卡斯尔大学迷 住的女孩，还没有想好自己该怎么办。 而许艾还在努力。在最后的留言中，她告诉中国青年报记者：“我要用真实 成绩申请别的学校。我不会轻易认输的，也不会半路回家，既然被人误会，我想 我们该做的不是逃避，而是努力在英国生活下去。” 不管将来如何，他们也许都不得不离开纽卡斯尔，这座街上有龙的城市。 （文中所涉及留学生均为化名） (XYS20081126) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇