¡ó¡óÐÂÓïË¿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)¡ó¡ó

ÈÎÖ°ÓÚÃÀ¹úÄϼÓÖݸ÷´óѧµÄ±±´óУÓѹØÓÚ±±´óÈËʸĸïµÄ½¨Òé 
¡ª¡ªÓÉÄϼÓÖݱ±¾©´óѧУÓѻ᳣Îñ¸±»á³¤Àîºì÷ÕûÀí²¢·­Òë(Ó¢ÒëÖÐ)

2003Äê7ÔÂ29ÈÕ 

×÷Ϊ±±¾©´óѧµÄ±ÏÒµÉú, ÎÒÃǶ¼ÉîÇеعØ×¢×ű±´óµÄ¸Ä¸ï, ²¢Ï£Íû±±´óÔçÈÕ³ÉΪÊÀ½çµÚÒ»
Á÷´óѧ¡£ÄϼÓÖݱ±¾©´óѧУÓÑ»áÒò´ËÁªÏµÁËÈÎÖ°ÓÚÃÀ¹úÄϼÓÖݸ÷´óѧµÄ±±´óУÓÑ, ÊÕ¼¯Ëû
ÃǶԱ±´ó¸Ä¸ïµÄ¿´·¨ºÍ½¨Òé¡£ÕâЩУÓÑ»òÕßÒѾ­»ñµÃÖÕÉí½ÌÊÚְλ(tenure)»òÕßÕýÔÚ½ÌÊÚ
ְλ¹ìµÀ(tenure-track)ÖС£ËûÃDz»½öÊìϤÃÀ¹úµÄÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈ, ²¢ÇұȽÏÁ˽ⱱ´óµÄÇé
¿ö¡£Òò´ËËûÃǵÄÒâ¼û¶Ô±±´ó¸Ä¸ï¾ßÓкܴóµÄ²Î¿¼¼ÛÖµ¡£ 

ÓÉÓÚÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÊDZ±´ó´Ë´Î¸Ä¸ïµÄÖصã, ÎÒÃǵÄÎÊ¾í²»½öÉæ¼°Á˱±´ó¾ßÌåµÄ¸Ä¸ï´ëÊ©, 
¶øÇÒÒ²¾ÍÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȵı¾ÖʽøÐÐÁ˼òµ¥Ì½ÌÖ¡£ÎÒÃǵÄÎÊÌâ¾ßÌåÈçÏÂ: 

Ϊʲô´óѧÐèÒªÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈ? 
ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÈçºÎʹ´óѧ³¤ÆÚÊÜÒæ? 
ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÈçºÎʹÿ¸ö½ÌÊÚ¼°½ÌÊÚȺÌåÊÜÒæ? 
±±´ó¸Ä¸ïÐèҪעÒâµÄ¹Ø¼üÎÊÌâÊÇʲô? 
±±´ó¸Ä¸ïÓ¦¸ÃÈçºÎ´Ù½øѧÊõ×ÔÓɺÍѧÊõ´´ÔìÐÔ? 
ÄãÈÏΪ±±´óµÄ¸Ä¸ïÓ¦¸Ã½øÐÐÂð? 
±±´ó¸Ä¸ï·½°¸ÖÐÄã×îÈÏͬµÄÊÇÄÇһЩ(Ò»µã) Õþ²ß? 
±±´ó¸Ä¸ï·½°¸ÖÐÄã×î²»ÈÏͬµÄÊÇÄÇһЩ(Ò»µã) Õþ²ß? 
ÓëÄãËùÔÚ´óѧµÄÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÏà±È, ÄãÈÏΪ±±´óµÄ¸Ä¸ï¸ÕºÃºÏÊÊ? ×ßµÃÌ«Ô¶? »ò²½×Ó̫С? 

¹²ÓоÅλ½ÌÊÚ³é³ö±¦¹óµÄʱ¼ä×Ðϸ»Ø´ðÁËÎÒÃǵÄÎÊÌâ¡£ÏÖÔÚ¾ÍËûÃǵĻشð×÷Ò»¸ö¼òµ¥µÄ×Ü
½á¡£°Ëλ½ÌÊÚͬÒ⹫¿ªÉí·Ý,ËûÃÇ·Ö±ðÊÇ: 

¼ÓÖÝÀí¹¤´óѧ»¯Ñ§¼°»¯¹¤Ïµ½ÌÊÚÍõÕñ¸Ù(1982Äê»ñµÃ±±´ó»¯Ñ§±¾¿Æѧλ, 1987 »ñµÃÖ¥¼Ó¸ç
´óѧ»¯Ñ§²©Ê¿) 
¼ÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУµØÀíϵ½ÌÊÚѦÓÀ¿µ (±±´ó±¾¿Æ±ÏÒµ, 1987Äê»ñµÃÓÌËû´óѧÆøÏóѧ²©Ê¿) 
¼ÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУ¾­¼ÃѧÖúÀí½ÌÊڲ̺é±õ (1991Äê»ñµÃ±±´ó¾­¼Ã¹ÜÀíѧ˶ʿ, 1997Äê»ñ
µÃ˹̹¸£´óѧ¾­¼Ãѧ²©Ê¿) 
¼ÓÖÝ´óѧ¶ûÍå·ÖУÊýѧϵ¸±½ÌÊÚÕԺ꿭 (1990Äê»ñµÃ±±´óÊýѧ±¾¿Æѧλ, 1996Äê»ñµÃ¼ÓÖÝ
´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУÊýѧ²©Ê¿) 
¼ÓÖÝ´óѧ¶ûÍå·ÖУ»¯Ñ§ÏµÖúÀí½ÌÊÚGuan Zhibin (1987ÄêºÍ1990Äê·Ö±ð»ñµÃ±±´ó±¾¿Æ¼°Ë¶Ê¿
ѧλ, 1994Äê»ñµÃChapel Hill±±¿¨´óѧ²©Ê¿Ñ§Î») 
ÄϼÓÖÝ´óѧ·Ö×ӺͼÆËãÉúÎïºÍÊýѧϵ¸±½ÌÊÚ Ëï·áÖé (1988Äê»ñµÃ±±´ó¸ÅÂÊͳ¼Æϵ˶ʿѧλ
, 1994Äê»ñµÃÄϼÓÖÝ´óѧӦÓÃÊýѧ²©Ê¿) 
¼ÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУÈËÀàѧ½ÌÊÚÑÖÔÆÏè(1982ÄêºÍ1984Äê·Ö±ð»ñµÃ±±´óÖÐÎÄϵ±¾¿Æ¼°ÃñË×ѧ
˶ʿѧλ, 1993Äê»ñµÃ¹þ·ð´óѧÈËÀàѧ²©Ê¿Ñ§Î») 
¼ÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУ¼ÆËã»úϵ½ÌÊÚ´Ô¾©Éú (1985Äê»ñµÃ±±´ó¼ÆËã»úϵ±¾¿Æѧλ, 1990Äê»ñ
µÃUrbana-ChampaignÒÁÀûŵ´óѧ²©Ê¿Ñ§Î») 

һλ½ÌÊÚ(ϵ±±´óУÓÑ)Ï£ÍûÔÚÎÒÃǵı¨¸æÖв»¹«¿ªÐÕÃû(ÔÚÎÒÃǵı¨¿¼ÖÐ, ÎÒÃÇÒÔ¡°A½ÌÊÚ
¡± ×÷ΪÆäÖ¸³Æ)¡£Í¬Ê±ÎÒÃÇÒ²½«ÒýÓÃÔÚÊÀ½ç×î´óµÄÉúÎïÖÆÒ©¹«Ë¾Amgen¹«Ë¾µ£Èθ߼¶¿Æѧ¼Ò
µÄµÄÎĶËÖDz©Ê¿(±±´ó62¼¶ÉúÎï±¾¿Æ±ÏÒµ, St. Louis»ªÊ¢¶Ù´óѧÉúÎﻯѧ²©Ê¿) µÄһЩÒâ
¼û¡£ 

Ò»¡¢ ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȵÄÄ¿µÄ, ÓŵãºÍ±×¶Ë 

¼¸ºõËùÓнÌÊÚ¶¼Í¬ÒâÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȵÄʵÖÊÊDZ£ÕϽÌÊÚµÄѧÊõ×ÔÓÉ¡£ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈͬʱʹµÃ
ѧУÓлú»áÆÀ¼ÛÕÐƸµÄ³õµÈ½ÌÔ±ÔÚÑо¿ºÍ½ÌѧÒÔ¼°ÉçÇø·þÎñ·½ÃæµÄ¹±Ïס£ÓÉÓÚ»ù´¡Ñо¿Ðè
Ҫʱ¼äºÍ×ʽðͶÈë, ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÓÐÖúÓÚ±£ÕϽÌÊÚ½øÐг¤ÆڵĻù´¡Ñо¿¹¤×÷¡£ÖÕÉí½ÌÊÚÖÆ
¶È¸ø»ñµÃÖÕÉí½ÌÊÚµÄÈ˽â¾öºóÖ»¹ËÖ®ÓÇ, ʹËûÃÇ¿ÉÒÔרעÓÚ×Ô¼ºµÄÑо¿ºÍ½Ìѧ¡£µ«ÓÐʱҲ
´æÔÚÖÕÉí½ÌÊÚ²»Ë¼½øÈ¡µÄÇé¿ö¡£µ«×ÜÌå¶øÑÔ£¬ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈʹѧУ³¤ÆÚÊÜÒæ, ÒòΪËü¿ÉÒÔ
ÎüÒý×îÓÅÐãµÄÈ˲š£ÖÕÉí½ÌÊÚ¿ÉÒÔ·ÅÐĵؽøÐпÆÑжø²»Óõ£ÐÄÈÕ³£Éú»î¡£ 

(1)ÍõÕñ¸Ù½ÌÊÚÖ¸³ö: ¡°Ñ§Êõ×ÔÓÉÊÇʵʩÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈ×îÖØÒªµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£Ñ§Êõ×ÔÓɾßÓкÜ
¶àº¬Òå, ÔÚ²»Í¬µÄ³¡ºÏ¿ÉÄÜÓв»Í¬µÄº¬Òå¡£ÎÒ½öÖ¸³öÓëÈËʸĸïÓйصÄÁ½µã¡£´ÓÖƶÈÉϽ²
, ѧÊõ×ÔÓÉÖ¸µÄÊǽÌÊÚÔÚ¾ö¶¨×¨ÒµÊÂÎñ--ÈçÑо¿ºÍ½Ìѧ--ÉϾßÓоö¶¨È¨, ºÜÉÙÊÜÉÏÒ»¼¶ÐÐ
ÕþÈËÔ±µÄ¸ÉÔ¤¡­¡­ ½ÌÊÚ¸öÈ˵ÄѧÊõ×ÔÓɸüÖØÒª¡£ÔÚÖйúµÄ×ÔÈ»¿ÆѧºÍ¹¤³Ì·½Ãæ, Õâ·½ÃæµÄ
ÎÊÌâÉÙһЩ, µ«ÊǶÔÓÚÈËÎĺÍÉç»á¿Æѧ·Ç³£ÖØÒª¡£ÎÒÈÏΪ±±´óÊÇ·ñÏíÓÐѧÊõ×ÔÓɵıê×¼ÊÇ
±±´óÊÇ·ñÄܹ»ÈÝÈÌÈËÎĺÍÉç»á¿ÆѧÓëÕþ¸®²»Ò»ÖµÄÑо¿ºÍ½Ìѧ¡£ÎÒÃǶ¼ÇÕÅå±±´óµÄ²ÌÔªÅà
У³¤µÄ¼æÈݲ¢°üµÄÕþ²ß¡£ÎÒÈÏΪÕâ·Ç³£ÖØÒª, ÓÐÁ½µãÔ­Òò¡£µÚÒ», ±±´óºÍÖйúÆäËû´óѧµÄ
Çø±ðÔÚÓÚ±±´óÔÚÖйúµÄÉç»á, ÎÄ»¯ºÍÕþÖÎÉú»î·½Ãæ¾Ù×ãÖØÇáµÄ×÷Óá£×÷Ϊһ¸ö±±´óУÓÑ, 
ÕâÒ»µãʹÎҸе½×ÔºÀ¡£µÚ¶þ, ´Ó¸üʵ¼ÊµÄ·½ÃæÀ´Ëµ, ±±´óÔڿƼ¼·½Ãæ³ÉΪÊÀ½çÒ»Á÷´óѧ»¹
ÐèÒªºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼ä, µ«ÊÇÈËÎĺÍÉç¿Æ·½Ãæ, ÓÉÓÚÖйúÎÄ»¯ºÍÉç»áµÄ¶ÀÌØÐÔ, ±±´óÒѾ­¾ßÓÐ
ÔÚÐí¶à·½ÃæÁìÏÈÊÀ½çÊÀ½çµÄÓÅÊÆ¡£µ«ÊÇÒª¾ßÓÐÊÀ½çÒ»Á÷µÄÈËÎĺÍÉç¿Æϵ, ѧÊõ×ÔÓÉÊǸù±¾
¡£¡± 

(2) A½ÌÊÚ: ¡°ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÔÚÃÀ¹úÊÇΪÁ˱£ÕÏѧÊõ×ÔÓÉ¡£Ò»µ©Äõ½ÖÕÉí½ÌÊÚְλ, ²»¹ÜËû
/Ëý±í´ïÁ˶àô²»ÄÜÈÃÈËÈÝÈ̵Ĺ۵ã, ѧУҲ²»ÄÜ¿ª³ýËû/Ëý¡£ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈͬʱʹµÃѧУ
Óлú»áÆÀ¼ÛËû/ËýÔÚÑо¿ºÍ½ÌѧÒÔ¼°ÉçÇø·þÎñ·½ÃæµÄ¹±Ïס£ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÌá¸ßÁËѧУµÄÑо¿
ºÍ½ÌѧÖÊÁ¿¡­¡­´´ÔìÁËÒ»¸ö½¡¿µµÄ¾ºÕù»·¾³¡£¡± 

(3) ²Ìºé±õÖ¸³ö: ¡°ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȵĴ´Á¢ÊÇΪÁ˱£ÕÏѧÊõ×ÔÓÉ¡£¾ÍÎÒËùÖª, ÔÚ20ÊÀ¼ÍÔçÆÚ
, ˹̹¸£µÄһλ½ÌÊÚ³ö°æÁËһЩ×÷Æ·ÈÇÄÕÁË˹̹¸£µÄ¡¯Àϰ塯--˹̹¸£Å®Ê¿¡£Ëý½â¹ÍÁËÄÇ
λ½ÌÊÚ¡£ÕâÊÂÒýÆðÁ˺ܴóµÄÕùÒé, ²¢´Ùʹȫ¹úµÄ´óѧ²ÉÓÃÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÒÔ·À´ËÀàÊÂÇéÔÙ´Î
·¢Éú¡­¡­ÏÖÔÚÃÀ¹úµÄ´óѧ, °üÀ¨Ë½Á¢´óѧÈç˹̹¸£ºÍ¹þ·ð¾ùÊǽÌÊÚÖÎУ, ÆäËûÈËÔÚ½ÌÊÚµÄ
¹¤×÷, ÆÀ¼ÛºÍÌáÉýÉÏûÓÐÓ°Ïì¡£ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÈÕÒæ³ÉΪһ¸ö¼¤ÀøºÍɸѡ»úÖÆ¡£ 

¡°ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȸøÖÕÉí½ÌÊÚÌṩÁËÒ»ÉúµÄ¹¤×÷±£ÕÏ, ÔÊÐíËûÃÇ´ÓÊÂËûÃÇÈÏΪ×îÓÐÒâ˼×î¾ß
ÓÐÌôÕ½ÐÔµÄÑо¿¡£ÕâÀïÎÒ¾ÙÆÕÁÖ˹¶ÙµÄÊýѧ¼ÒAndrew Wiles ×÷ΪÀý×Ó¡£Andrew Wiles ³É
¹¦µØÖ¤Ã÷ÁËFermat Theorem¡£ÎªÁËÖ¤Ã÷Õâ¸ö±»Ó÷ΪÊýѧÊÀ½çµÄÃ÷ÖéµÄÀíÂÛ, Andrew Wiles
ºÃ¼¸ÄêÒ»¸öÈË×÷Ñо¿Ã»Óгö°æÈκζ«Î÷¡£Èç¹ûûÓÐÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈ, Andrew Wiles±ã²»µÃ
²»³¼·þÓÚ¶ÌÆÚѹÁ¦¶ø²»ÄÜÓÐʱ¼äºÍ¾«Á¦Ö¤Ã÷Fermat Theorem¡­¡­ ÓÉÓÚÒ»µ©ÊÚÓèÖÕÉí½ÌÊÚ,
¾Í²»ÄÜÊջأ¬ËùÒÔÐèÒªÖƶ¨¸ß±ê×¼¡£ÔÚÃÀ¹úµÄºÃ´óѧÖÐ, Ö»ÓкÜÉÙÒ»²¿·ÖÈËÄÜ»ñµÃÖÕÉí½Ì
ÊÚ¡£¡± 

(4) ÕԺ꿭̸µ½:¡°ÓÉÓÚ»ù´¡Ñо¿ÐèҪʱ¼äºÍͶÈë, ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȿÉÒÔ¸øºÏ¸ñµÄ½ÌÊÚÌṩ±£
ÕÏ, ÒÔ½øÐг¤ÆڵĻù´¡Ñо¿¹¤×÷¡£Òª»ñµÃÖÕÉí½ÌÊÚ, ÿ¸öÈ˱ØÐëÔÚÖÕÉí½ÌÊÚ¿¼ºËÆÚÖ¤Ã÷×Ô
¼ºµÄÄÜÁ¦ºÍDZÁ¦¡£ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÓÐÖúÓÚÎüÒýÓÅÐãµÄºòÑ¡ÈË¡£ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȻἤÀø½ÌÊÚŬÁ¦
¹¤×÷¡£ËüÒ²¿ÉÄÜ»áʹÈËÔÚ»ñµÃÖÕÉí½ÌÊÚ·ÅËÉһЩ, µ«ÊÇ´Ó³¤Ô¶À´¿´, Ö»ÒªÊг¡ÉÏÓкõĺò
Ñ¡ÈË, ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȻáʹѧУÊÜÒæ¡£¡± 

(5) Guan ZhibinҲ̸µ½:¡°ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈʹѧУ¿ÉÒÔÆÀ¼ÛнøµÄÖú½ÌÊÇ·ñºÏ¸ñ, ²¢ÇÒÖ»Áô
ϺϸñµÄ; Ëü´ÙʹнøµÄÖú½ÌŬÁ¦¹¤×÷; ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȸø»ñµÃÖÕÉí½ÌÊÚµÄÈ˽â¾öºó¹ËÖ®
ÓÇ, ʹËûÃÇ¿ÉÒÔרעÓÚ×Ô¼ºµÄÑо¿ºÍ½Ìѧ¡£Èç¹ûÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÄÜÕýÈ·µØʵʩ (¼´¹ØעѧÊõ
³É¹û¶ø²»ÊÇÕþÖÎ), Ëü½«ÊÇÖйú·¢ÉúµÄ×îºÃµÄÊÂÇéÖ®Ò»¡£¡± 

(6) Ëï·áÖéÖ¸³ö:¡°ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÊDZ£ÕÏÃÀ¹ú½ÌÓýÖƶȳɹ¦µÄ¸ù±¾¡£Ê×ÏÈ, ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȱ£
ÕÏÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡£Ã»ÓÐÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈ, ѧÊõ×ÔÓÉ¿ÉÄÜÎÞ·¨±£ÕÏ¡£ÁíÍâ, ½ÌÊÚְλͨ³£¾ºÕùºÜ¼¤
ÁÒ, ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȿÉÒÔÎüÒýÓÅÐãÈ˲ŵ½½ÌÓýÐÐÒµ¹¤×÷¡£Ðí¶à»ñµÃÁËÖÕÉí½ÌÊÚְλµÄ½ÌÊÚÈÔ
È»ÓÐDZÁ¦³ö°æºÜ¶à×÷Æ·¡£µ«ÓÐʱҲ´æÔÚÖÕÉí½ÌÊÚ²»Ë¼½øÈ¡µÄÇé¿ö¡£ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈʹѧУ³¤
ÆÚÊÜÒæÒòΪËü¿ÉÒÔÎüÒý×îÓÅÐãµÄÈ˲š£ÖÕÉí½ÌÊÚ¿ÉÒÔ·ÅÐĵؽøÐпÆÑжø²»Óõ£ÐÄÈÕ³£Éú»î
¡£¡± 

(7) ÑÖÔÆÏèÖ¸³ö:¡°ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȵÄÄ¿µÄÊÇΪÁ˱£ÕÏÑÔÂÛ×ÔÓÉ, ÕâÒâζ׎ÌÊÚ¿ÉÒÔ×ÔÓÉÔÚ¿Î
ÌÃÉϺͳö°æÎïÖз¢±í¿´·¨, ²»¹ÜÕâЩ¹Ûµã¶ÔÓÚѧУµÄÕÆȨÁ¦ÕßÀ´ËµÓжàôÄÑÒÔ½ÓÊÜ, ±ÈÈç
¸ß¼¶ÐÐÕþÈËÔ± (ÔÚÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÏÂ, У³¤±»ÊÓΪÐÐÕþÈËÔ±), ³ö×ÊÕß, »òÃÀ¹úÉç»áÖеÄÖ÷Á÷
ÒâʶÐÎ̬¡£¡± 

ÑÖÔÆÏèҲ̸µ½:¡°ÓÐÑÔÂÛ×ÔÓɲ¢²»ÄÜ×Ô¶¯µØµ¼Ö½ÌÓýºÍÑо¿Ë®Æ½µÄÌá¸ß, µ«ËüÊÇÅàÑøÓд´Ôì
Á¦µÄ¸öÈ˺;ßÓн¡¿µÂ×Àí¼ÛÖµµÄÕû¸öÉç»áµÄ×î»ù±¾µÄÌõ¼þ¡£´ÓÕâÒ»µã¿´, ½ÌÊÚ¸öÈË, ѧУ
ºÍÕû¸öÉç»á¶¼»á´ÓÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈÊÜÒæ¡£Ò»µã²»¶àÒ»µã²»ÉÙ¡£×ÜÖ®, Èç¹ûÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȵÄÄ¿
µÄ²»ÊÇ´Ù½øºÍ±£ÕÏÑÔÂÛ×ÔÓÉ, ÖÕÉí½ÌÊÚÖƶȾÍûÓÐÒâÒå, Ò²²»ÐèÒª, ¶ÔÓڸߵȽÌÓý·´¶øÓÐ
DZÔÚ·´×÷Óᣡ± 

¶þ¡¢¾ßÌåµ½±±´ó¸Ä¸ï, ±±´óÓ¦¸Ã×¢ÒâµÄÊÂÏî 

(1) A½ÌÊÚ: ¡° (a) [ÏÖ×´]ȱ·¦¹«Æ½µÄ¾ºÕù»úÖÆ: רҵÈËʵÄÌáÉýÓ¦¸Ãͨ¹ý¹ú¼ÊµÄͬÐÐÆÀ
Éó; (b) רҵÈËʽüÇ×·±Ö³:ÓÐЩϵµÄ½ÌÊÚÊÇÓÉÈý´úµÄÀÏʦºÍѧÉú×é³ÉµÄ; (c) ±±´óÓ¦¸ÃÓÃ
¸ßнÎüÒý×îºÃµÄÈ˲š£Ð£³¤Ó¦¸Ãµ½ÊÀ½ç¸÷µØÈ¥ÕÐƸ×îÓÅÐãµÄÈ˲ŵ½±±´óÈÎÖ°¡£¡± 

(2) ÍõÕñ¸Ù: ¡°Ê×ÏÈ, ÎÒÈÏΪ±±´ó¡ªÒÔ¼°Õû¸öÖйú´óѧ¡ª¶¼±ØÐë¸Ä¸ï¡£²Ý°¸°üÀ¨ÁËÐí¶àºÜ
´óµÄ¸Ä¶¯, ÕâЩһµ©ÊµÊ©, ½«²»½öËÜÔì±±´óµÄδÀ´, ¶øÇÒÓ°ÏìÕû¸öÖйú½ÌÓýÒµµÄ·¢Õ¹¡£Èç
´Ë´ó¹æÄ£ºÍÓ°ÏìÉîÔ¶µÄ¸Ä¸ïÐèÒªÌرðÉ÷ÖغÍÉóÉ÷¡£ÓÉÓÚÐí¶à´ëÊ©ÊÇ·ÂÕÕÃÀ¹ú´óѧµÄÌåÖÆ, 
ÔÚÄⶨ¸Ä¸ï·½°¸Ê±, ºÜ×ÔÈ»ºÍ¾«Ã÷µÄ×ö·¨ÊÇÑûÇëÔÚÃÀ¹ú´óѧÒѾ­»ñµÃÖÕÉí½ÌÊÚ»òÕýÔÚÖÕÉí
½ÌÊÚ¹ìµÀÉϵĻªÈ˲ÎÓëÆäÖС£Ò²ÐíÒѾ­ÕâÑù×öÁË, µ«ÊÇÎÒûÓÐÒâʶµ½ÕâÒ»µã¡£ 

¡°µÚ¶þ, ÎÒ×ÜÌåÉÏÖ§³Ö²Ý°¸ÖеÄÐí¶à±ä¸ï, µ«ÊÇÎҺܹØ×¢ÈçºÎʵʩÕâЩ´ëÊ©¡£ÎÒ×î´óµÄ¿¼
ÂÇÊDZ±´óÈçºÎÎüÒýÒ»Á÷µÄºòÑ¡ÈË, ÈçºÎÓÿ͹۵ĸ߱ê×¼ÆÀ¼ÛÓÐDZÁ¦µÄ¼°ÒÑÓеĺòÑ¡ÈË¡£Ðû
³ÆÒªÎüÒý×îÓÅÐãµÄÈ˲ż°Ê¹±±´ó³ÉΪÊÀ½çÒ»Á÷´óѧºÜÈÝÒ×, µ«ÊǹؼüÊÇÈçºÎ×ö¡£¼ÓÖÝÀí¹¤
ÔÚ½ÌʦÊÖ²áÉϵÄÖÕÉí½ÌÊÚµÄÆÀÑ¡±ê×¼ÊÇ:

¡°¼ÓÖÝÀí¹¤ÔÚÊÚÓèÖÕÉí½ÌÊÚְλʱµÄ¾ö¶¨±íÃ÷¼ÓÖÝÀí¹¤ÓÐÐÅÐĺòÑ¡ÈËÄܹ»Ò»Éú×÷³öÍ»³ö¹±
Ïײ¢ÔÚÓÐÒâÒåµÄÑо¿ÁìÓòÁìÏÈÈ«¹ú, ²¢ÇÒºòÑ¡È˽«¶Ô¼ÓÖÝÀí¹¤Ñ§ÉúµÄ½ÌÓý×÷³öʵÖÊÐÔ¹±Ï×
¡£×÷³ö²»ÊÚÓèÖÕÉí½ÌÊÚְλµÄ¾ö¶¨¿ÉÄÜÊÇÒòΪºòÑ¡ÈËûÓдﵽ¸ß±ê×¼, »òÕßÊǼÓÖÝÀí¹¤½ñ
ºó²»×¢ÖغòÑ¡È˵ÄÑо¿ÁìÓò, »òÕßÊÇÓÉÓÚ²ÆÁ¦ÎÊÌâ¡£ 

¡°ÉÏÃæÕâÒ»¶Î»°²¢Ã»ÓÐÌáµ½ÊÀ½ç¡®Ò»Á÷¡¯´óѧ¡£µ«ÊÇÔÚ¶ÁÕâÒ»¶Î»°Ê±, ºÜÄÑ·ñÈÏÕýÊÇÕâ¸ö
±ê׼ʹµÃ¼ÓÖÝÀí¹¤³ÉΪÁËÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄ´óѧ֮һ¡£ÎÒÏë´ó¶àÊýÊÜÈË×𾴵Ĵóѧ¿ÉÄÜÓÐͬÑù
dzÏÔµÄÓйØÖÕÉí½ÌÊÚְλµÄÉêÃ÷¡£±ÈÈç, ¼ÓÖÝÀí¹¤ºÍÒÁÀûŵÀí¹¤µÄÇø±ðÔÚÄÇÀïÄØ? ÄǾÍÊÇ
ÎÒÃÇƸÓõÄнÌÔ±ºÍÏÖÓнÌԱˮ׼ºÜ¸ß¡£ÔÚÕâÒ»µãÉÏ, ÎÒ¾õµÃ±±´ó»áÓÐÀ§ÄÑ: ¼´±±´óÄÜÎü
ÒýµÄ½ÌÔ±µÄˮƽºÍÏÖÓнÌÔ±µÄÅжÏˮƽ¡£ÎÒ²»»³Òɱ±´óÈÔÈ»¿ÉÒÔÎüÒýÖйú×îºÃµÄÈ˲š£µ«
ÎÊÌâÊDZ±´óÏ£Íû³ÉΪÊÀ½çÒ»Á÷´óѧ, ¶øÇÒ±±´óÊÇ·ñ¾ßÓÐÓëÃÀ¹ú¶þÈýÁ÷ѧУ¾ºÕùµÄÄÜÁ¦¡£ÓÉ
ÓÚÐí¶àÕþÖεÄ, ¾­¼ÃµÄ¼°Ñ§Êõ·½ÃæµÄÔ­Òò, ÎÒ²»ÖªµÀÓжàÉÙÈËÔ¸ÒâÈ¥±±´óÈç¹ûËû/ËýͬʱµÃ
µ½µÄÃÀ¹úÇ°50»ò100ÃûµÄ´óѧµÄƸÊé¡£ÎҲ²âûÓжàÉÙÈË¡£Êµ¼ÊÉÏ, ¿´Ò»¿´ÔÚÃÀ¹ú»ñµÃ²©Ê¿
»ò²©Ê¿ºóµÄ¼ÓÈë±±´óµÄÄêÇá½ÌÔ±, ÎÒÏëÐí¶à(»ò´ó²¿·Ö)ÈËÔÚÃÀ¹úµÄÊг¡ÉϾºÕùÁ¦²»´ó¡£ÎÒ
²»ÖªµÀ±±´óÈçºÎÔÚ½üÆÚ½â¾öÕâÒ»¸öÎÊÌâ¡£¿¼Âǵ½ÏÖÓнÌÔ±µÄÅжÏˮƽ, ÎÒÓйØÄêÇá½ÌÔ±µÄ
ÆÀ¼ÛͬÑùÊʺϱ±´óµÄÕûÌå½ÌÔ±¡£½ÌԱȺÌåÈçºÎÌô³öºÃµÄºòÑ¡ÈË? ½ÌԱȺÌåÈçºÎÖªµÀÓÐǰ;
µÄÑо¿·½Ïò? ÎÒÈÏΪÖйúÏÖÔڵĿÆѧºÍ¿ÆѧÕþ²ßÊܼ¸¸öÃûÈËÓ°ÏìºÜ´ó, ÓÈÆäÊÇ»ªÒáŵ±´¶û
½±µÃÖ÷,ÕâÊDz»½¡¿µµÄÏÖÏó¡£½á¹ûÊÇ,±±´ó¼°ÖйúµÄ¶àÊý´óѧµÄÐí¶àϵÕýÔÚ×öһЩ·ÇÖ÷Á÷
ºÍ¹ýʱµÄÑо¿¡£ÁíÒ»¸ö²»ºÃµÄ¼«¶ËÊǸú×ÙÈȵãºÍ³±Á÷¡£ÎÒÈÏΪһ¸ö¿ÉÐеĽâ¾ö°ì·¨ÊÇÿһ
¸öϵÉèÁ¢Ò»¸öÍâÀ´µÄÆÀÉóίԱ»? ³ÉÔ±ÓɹúÄÚÍâµÄר¼Ò×é³É, ¹úÍâµÄר¼Ò×îºÃÊÇ»ªÒá¡£ÕâÔÚ
ÃÀ¹úµÄÐí¶à´óѧÊDZê×¼×ö·¨, Ó¦¸Ã²»ÄÑʵʩ¡£ 

¡°ÎÒÏë´ó¶àÊýÈËÓ¦¸ÃͬÒâ¶ÔÒ»¸öºÃ´óѧÀ´Ëµ×îÖØÒªµÄÊǽÌʦ, ѧÉúºÍÐÐÕþÈËÔ±¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ
, ±±´óÈÔÈ»ÎüÒýÁË×îºÃµÄѧÉú, µ«ÊǽÌʦÈËʸĸï±ØÐëºÍÐÐÕþÈËÔ±¸Ä¸ï½áºÏÆðÀ´¡£Ò»¸ö½Ì
ʦÏëDZÐÄ×öÑо¿, ±ØÐëÒªÓкõÄÐÐÕþÈËÔ±Ö§³Ö¡£ÎÒµÄÀí½âÊÇÔÚÖйúºÜÉÙÓнÌʦÓÐÃØÊé, Òò
´Ë, ½ÌÊÚ»òËûµÄ²©Ê¿/²©Ê¿ºó, À˷Ѻܶàʱ¼ä×öºÜ¶àÈÕ³£ÊÂÎñ¡£¾ÙÒ»¸öÀý×Ó¡£ÔÚÃÀ¹úµÄºÜ¶à
ÁìÓò, ±ÏÒµµÄ²©Ê¿Ì«¶à¡£ÓÉÓÚ¶¥¼â´óѧµÄλÖÃÓÐÏÞ, Ðí¶àÈ˲»µÃ²»È¥²»Ì«ºÃµÄ´óѧ¡£¾¡¹Ü
Ðí¶àÈËÔÚ²©Ê¿/²©Ê¿ºóÆÚ¼äºÜ³öÉ«, ÔÚ²»Ì«ºÃµÄ´óѧ´ô¼¸ÄêÒÔºó, ËûÃǵÄ×÷ƷˮƽϽµºÜ¿ì
, ºÜ´óÔ­ÒòÊÇÕâЩµØ·½È±·¦»ù´¡ÉèÊ©Ö§³Ö¡£Ã»ÓкõĻù´¡ÉèÊ©, Ò»¸öºÃµÄ½ÌʦҲ²»ÄÜÔËת
¡£¡± 

(3) ѦÓÀ¿µ: ¡°(a) ÔÚƸÓúÍÌáÉý¹ý³ÌÖÐ, ѧÊõ³É¹û±»ÒýÓôÎÊýÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄÖ¸±ê, Ëü±í
Ã÷ÁËÒ»¸öÈ˵ÄÑо¿µÄÖØÒªÐÔ¡£ÓÉÓÚÖйúµÄÐí¶àѧÊõÆÚ¿¯Ã»ÓÐÁÐÈë¹ú¼ÊËÑË÷ÖÐ, Öйú¿ÉÄÜÐè
Òª½¨Á¢×Ô¼ºµÄϵͳ¡£ (b) Ñо¿, ½Ìѧ¼°·þÎñ¶¼Ó¦¸Ã±»ÁÐÈëÆÀ¼ÛÖС£½ÌÊÚ¶ÔÉç»áµÄ¹±Ï׺ÜÖØ
Òª, ²»½ö½ö¾ÖÏÞÓÚËû/Ëý×Ô¼ºµÄÑо¿¡£(c) ÔÚÃÀ¹ú, Öú½ÌºÍ¸±½ÌÊÚÒ²²ÎÓëÕý½ÌÊÚ»òÖÕÉí½ÌÊÚ
µÄÌáÉý¡£¾¡¹ÜÔÚÕâЩ¹ý³ÌÖÐ, Õý½ÌÊÚÓ°ÏìÁ¦×î´ó, ÄêÇáµÄ½Ìʦ´ÓÖеõ½ÈçºÎÈ¡µÃ³É¹ûµÄ¾­
Ñé¡£²¢ÇÒ, Ò²¿ÉÄÜ·ÀÖ¹Õý½ÌÊÚµÄȨÁ¦¹ý´ó¡£ÔÚÒ»¸ö¿ª·ÅµÄÓÐÐí¶àÈ˲ÎÓëµÄϵͳÖÐ, ÈËÃDz»
µÃ²»½«Ñ§Êõ±ê×¼·ÅÔÚµÚһλ¡£(d) ¶ÔÄÇЩûÓв©Ê¿Ñ§Î»µÄÈËÀ´Ëµ, Ò²Ó¦¸ÃÓÐÒ»ÖÖ»úÖÆʹµÃ
ËûÃÇ¿ÉÒÔ»ñµÃÌáÉý¡£(e) ÎÒ½¨Á¢±±´óÔÚijЩϵÏȽøÐÐÊԵ㡣(f) Õý½ÌÊÚÒ²Ó¦¸Ã¾­¹ýÆÀÉó¡£
ÔÚÖйúÓв»Í¬¼¶±ðµÄÕý½ÌÊÚ¡£(g) Ó¦¸ÃÓÐÍâÃæ (¹úÍâ) µÄÆÀÉó¡£Ëü¿ÉÒÔ·ÀֹһЩÑÏÖصÄÎÊ
Ìâ¡£¡±

(4) ²Ìºé±õ: ¡°ÎÒÈÏΪ±±´óÓ¦¸Ã¸Ä¸ï, ÔöÇ¿¾ºÕùÁ¦¡£ÎÒÖ§³Ö¸Ä¸ïµÄ·½Ïò, µ«ÊÇÎÒ»¹Ã»Óлú
»á×ÐϸÑо¿À´ÆÀ¼ÛÆäÖеÄϸ½Ú¡£ÎÒ¾õµÃ±±´óÓ¦¸ÃÔÚÖÕÉí½ÌÊÚÉÏÀíÇåÒ»¸öÎÊÌ⡣һЩÈË( ÎÒ
´ÓÍøÉ϶Áµ½µÄ)˵ÔÚÈËÃÇÔÚ¾­¹ý12µ½15ÄêÒÔºóÈÔÈ»¿ÉÒÔ±»½â¹Í²»ºÏÀí, ÒòΪÔÚÃÀ¹úÖÕÉí½ÌÊÚ
µÄ¿¼ºËÆÚÄêÏÞÖ»ÓÐ6-7Äê¡£±ØÐëŪÇå³þÉêÇëÈË¿ÉÒÔÔÚÄêÏÞÄÚÌáÇ°ÉêÇëÖÕÉí½ÌÊÚ¡£¿¼²ìÆÚÄêÏÞ
ÊÇijÈËÔÚ²»È¡µÃÖÕÉíְλµÄÇé¿öÏ¿ÉÒÔ±»¹ÍÓõÄ×µÄʱ¼ä¡£Ê±¼äÔ½³¤, ³õµÈ½ÌÔ±µÄÑ¡Ôñ
ÓàµØÔ½´ó¡£Òò´Ë˵ʱ¼ä³¤¶Ô³õµÈ½ÌÔ±²»ÀûÊÇ°ÑÊÂÇéŪµßµ¹ÁË¡£¡± 

(5) ÕԺ꿭: ¡°ÓÉÓÚÀϵÄÖƶÈ, ¸Ä¸ï¿ÉÄÜÔÚ²»Í¬²ã´Î³ÉΪÕþÖÎÕù¶·¡£Ó¦¸ÃÔÚ²»Í¬²ã´ÎÉèÁ¢
¼à¶½»úÖƱ£Ö¤³ÌÐòµÄ¹«Æ½Ó빫Õý¡£¡± 

(6) Guan Zhibin: ¡°±±´óÎüÒýÁËÖйú×îºÃµÄѧÉúÓµÓÐ×îºÃµÄ×ÊÔ´¡£±±´ó×îÐèÒªµÄÊÇƸÓÃ×î
ÓÅÐãµÄ½Ìʦ, ½¨Á¢Ò»¸öºÃµÄÌåÖƺÍÐÐÕþÖ§³Öϵͳ¡£¡± 

(7) Ëï·áÖé¡°ÎÒÈÏΪ´ó¶àÊý±±´óµÄ½Ìʦ¶¼ºÜºÃ¡£Òò´Ë, ¸Ä¸ïÓ¦¸ÃÂýһЩ¶ø²»ÒªÌ«¿ì¡£ÎÒ·Ç
³£Ö§³ÖijЩÐÎʽµÄ¸Ä¸ï¡£ÎÒ½«²»»áÉæ¼°ÐÐÕþÎÊÌâÒòΪËüÃDz»ÊǴ˴θĸïµÄÖ÷ҪĿµÄ¡£µ«ÊÇ
ÐÐÕþÎÊÌâȷʵҲÊÇÒ»¸ö´óÎÊÌâ¡£ÎÒÈÏΪ: (a) ѧÊõ×ÔÓÉÊǹؼü¡£Ã¿¸ö½ÌʦӦ¸Ã×ÔÓɾö¶¨×Ô
¼ºµÄÑо¿¶ø²»ÊܸÉÈÅ¡£(b) ÎüÒýÐí¶à±±´óÒÔÍâµÄÈ˵½½Ìʦ¶ÓÎéÖС£Ò»Ð©½Ìʦ¿ÉÒÔÔÚ4ÖÁ5Äê
ÒÔºóÔÙ´ÎƸÓá£Ä¿Ç°½üÇ×·±Ö³Ì«ÑÏÖØ¡£(c) ÎÒͬÒâ±£Ö¤ÀϽÌʦµÄ¹¤×÷Ö±µ½ËûÃÇÍËÐÝ¡£ËûÃÇ
¶àÊýÈ˶¼ºÜºÃ¡£Êµ¼ÊÉÏ, ºÜÄÑƸµ½¸ß¼¶½ÌÊÚµ½Ñ§Ð£ÈÎÖ°¡£È«²¿»»³ÉÐÂÈ˲»Êµ¼Ê¡£(d) ¶Ô´ý
УÄÚÍâµÄÈËÒ»ÊÓͬÈÊ¡£Ä¿Ç°µÄÀÏʦÈç¹û¹¤×÷×öµÃºÜºÃ, ËûÃǵĴýÓöÓ¦ºÍÐÂÈËÒ»Ñù¡£Ê¹ÏÖÓÐ
µÄºÃ½ÌʦÂúÒâ·Ç³£ÖØÒª¡£(e) ƽºâÑо¿Óë½Ìѧ¡£¡± 

Èý¡¢¸Ä¸ï·½°¸ÊÇ·ñ½øÐÐÏÂÈ¥, ×îÈÏ¿ÉÓë×î²»ÈϿɵÄÌõ¿î 

(1) A½ÌÊÚ: ¡°¸Ä¸ï·½°¸Ó¦½øÐÐÏÂÈ¥¡£×îÈϿɵÄÊǽ¨Á¢ÁËÖÕÉí½ÌÊÚÖƶÈ, ·½°¸¸ÕºÃºÏÊÊ¡£¡±
 
(2) ÕԺ꿭: ¡°¸Ä¸ï·½°¸Ó¦½øÐÐÏÂÈ¥¡£·½°¸ÖÐ×îÈϿɵÄÊǽ¨Á¢¹«¿ªºÍ͸Ã÷µÄ³ÌÐò, ½¨Á¢¾ß
ÌåºÍ¿Í¹ÛµÄ¹æÔò±ÜÃâË«Öرê×¼, ²¢ÇÒ±ÜÃâ´Ó×Ô¼ºµÄÑо¿ÉúÖÐƸ½Ìʦ¡£·½°¸±È½ÏºÏÊÊ¡£¡± 

(3) Guan Zhibin: ¡°¸Ä¸ï·½°¸Ó¦½øÐÐÏÂÈ¥¡£¡± 

(4) Ëï·áÖé: ¡°ÎÒÀ뿪ÖйúÒѾ­10ÄêÁË, ÎÒ²»ÄÜÆÀ¼Û¸Ä¸ïÓ¦¸Ã¹á³¹Óë·ñ¡£ÎÒȷʵÏàПĸï
·½°¸Ó¦¸Ã¹ã·ºÌýȡУÄÚÍâ, ¹úÄÚÍâµÄÒâ¼û¡£µ±È», ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈò»ºÏ¸ñµÄÈËÀ뿪±±´ó¡£·½°¸
ÖÐ×îÈϿɵÄÊÇ¿ÉÒÔÈò»ºÏ¸ñµÄÈËÀ뿪±±´ó¡£·½°¸ÖÐ×î²»ÈϿɵÄÊÇ: ´ÓÖú½Ìµ½¸±½ÌÊÚ, Ö»Ó¦
¸Ã¸øÒ»´Î»ú»á¡£´ÎÊýÌ«¶à¹¤×÷Á¿Ì«´ó¡£ÃÀ¹úµÄÐí¶à´óѧµÄÖÕÉí½ÌÊÚ¿¼ºËµÄʱ¼äÊÇ6-7Äê, µ«
ÊÇÈç¹ûÎÒÃÇÏ£Íû³ÉΪStanford, Harvard, Yale »òPrinceton, ÎÒÏë·½°¸Ò²Ðí¿ÉÒÔ¡£¡± 

(5) ´Ô¾©Éú½ÌÊÚ: ¡°ÎÒÈÏΪ¸Ä¸ï·½°¸ÊÇÒ»¸öºÜ´óµÄ½ø²½¡£ ÎÒÈÏΪÎÒÃÇÓ¦¸Ã¹ÄÀø±±´óʵʩÕâ
¸ö¸Ä¸ï·½°¸,²¢ÇÒ½ñºóʹÆä²»¶ÏÍêÉÆ¡£¡± 

(6) ÎĶËÖDz©Ê¿: ¡°±±¾©´óѧʵÐн̸ģ¬µÄÈ·ÊÇÊÂÔÚ±ØÐС£¶Ô±¾Ð£½Ìʦ½øÐж¨ÆÚ¿¼ºË£¬Ôñ
ÓÅÌá°ÎÁôÓã¬ÔÚÃÀ¹úÊÇ˾¿Õ¼û¹ßµÄÊÂÇé¡£ÒÔÎÒÃÇAmgenΪÀý£¬¹«Ë¾µÄÒµ¼¨ºÜºÃ£¬¹ÉƱ½Ú½ÚÉÏ
Éý£¬ÒѾ­ÊÇÈ«Çò×î´ó×î³É¹¦µÄÉúÎï¸ß¿Æ¼¼¹«Ë¾¡£±¾À´Ó¦µ±½Ô´ó»¶Ï²£¬µ«¶­Ê»áÈÔÈ»²»Öª×ã
£¬»¹Òª°Ù³ß¸ÍÍ·¸ü½øÒ»²½¡£ÎÒÃÇÿÄêÆÀ±È¿¼ºËʱ£¬¸÷¸ö²¿ÃŶ¼ÒªÕç±ð³ö±íÏÖ²»¹»ÂúÒâµÄÔ±
¹¤À´£¬½«Æä´ÇÍË¡£Ò»°ãռȫÌåÔ±¹¤µÄ10%¡£¾ÝÎÒËùÖª£¬GEÒÔ¼°Ò»Ð©¸ß¿Æ¼¼¹«Ë¾¶¼ÓÐÀàËƵÄÕþ
²ß¡£ÕâÊÇÒòΪ¾ºÕù¼¤ÁÒÎÞÇ飬¹«Ë¾²»ÕâÑù°ìÒ²²»ÐС£ 

¡°¾«¼ò²ÃÔ±ÊÇÖØÒªµÄµÚÒ»²½£¬ËäÈ»»áÓÐ×èÁ¦£¬µ«ÊÇÔ޳ɵÄÈËÒ»¶¨·Ç³£¶à¡£ÈçºÎÒý½øÐÂÈË¿É
ÄÜ»á¸üÄÑһЩ¡£¸ßËØÖʵÄÈ˲ŴÓÄÇÀïÀ´£¿±±´óÓÐûÓÐÓÅÁ¼µÄÌõ¼þÎüÒýËûÃDz¢½«ËûÃÇÁôס£¿
ËûÃÇΪʲôһ¶¨ÒªÀ´±±´ó¶ø²»Ñ¡ÔñÆäËüµØ·½£¿ 

¡°ÁíÍâÒ»µãÊÇ£¬Éç»áÔÚ½ø²½£¬¿ÆѧÔÚ·¢Õ¹¡£±±´óÓв»ÉÙѧ¿ÆÉèÖû¹Ã»Óз´Ó³³öÕâÖֱ仯¡£
ÎÒ¸öÈËÈÏΪ¶þʮһÊÀ¼ÍÊÇÉúÎïҽѧµÄÐÂÌìµØ¡£¸Õ¸ÕÍê³ÉµÄÈËÀà»ùÒò×éÑо¿£¬ÎªÉúÃü¿Æѧ·¢
Õ¹¿ª±ÙÁËÎÞÏÞÃÀºÃµÄÇ°¾°¡£±±´óËƺõÓ¦¸Ã½«Öصã·ÅÔÚÕâ¸öÁìÓòÖ®ÖС£ÓÐЩÀäÃÅƫƧµÄרҵ
£¬ËäÈ»ÊDZ±´óµÄÇ¿Ï²»ÒªÕ¼Óùý¶à±±´óµÄ×ÊÔ´¡£»òÕß²»·ÁÈÌÍ´¸î°®£¬ºÏ²¢µ½ÆäËü´óѧȥ
¡£ÕâÑù±±´ó²ÅÄÜÓÐÖص㣬ΪÈËÀà×÷³öÓзÝÁ¿µÄ¹±Ïס£¡± 

ÁíÍâ, ѦÓÀ¿µ½ÌÊÚÌáµ½, ¡°±±´óµÄѧÉúÔø¾­ÔÚÃÀ¹ú±»ÊÓΪ×î°Î¼âµÄÖйúѧÉú¡£ÏÖÔÚ, ÕâÖÖ
¹²Ê¶Êܵ½ÁËÌôÕ½, ÖÁÉÙÔÚÎÒÃÇÁìÓò [µØÀíÑо¿·½Ãæ], ÎÒ²»ÈÏΪ×îÓÅÐãµÄѧÉúÀ´×Ô±±´ó, Ò²
ûÓп´µ½±±´óÔÚÕâ·½Ãæ×÷³öÓÐÓõÄÑо¿¡£ÎÊÌâÊǽÌʦµÄˮƽ¡£¡± 

×ÜÖ®, ËùÓлشðÎʾíµÄÀÏʦ¶¼¶Ô±±´ó±í´ïÁËÉîÇеĹØ×¢, ²¢Ï£Íû±±´óÔ½À´Ô½ºÃ¡£ÎªÁ˱£Ö¤
ÎÒÃÇ׼ȷ·´Ó³ËûÃǵÄÒâ¼û£¬ÎÒÃǽ«ËûÃÇËùдµÄÓ¢ÎÄÔ­Îĸ½ÔÚ±¾Îĺó£¬ÈçÓÐÒÉÎÊ£¬ÇëÒÔÓ¢ÎÄ
Ϊ׼¡£Èç¹û¶ÁÕßÏ£Íû½«Òâ¼ûת´ï¸øËûÃÇ£¬Çëдµ½ÎÒÃÇУÓÑ»áµÄµØÖ·£ºinfo@pku.org¡£ 

ÄϼÓÖݱ±¾©´óѧУÓÑ»á

(XYS20031005)

¡ó¡óÐÂÓïË¿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)¡ó¡ó