◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.freedns.us)(xys-reader.org)◇◇

                      继续欣赏张阳德主任的履历

                              ·方舟子·

    中南大学湘雅医院兼卫生部肝胆肠外科研究中心主任张阳德的亲笔英文
履历是个宝藏，昨天我挖出了几块宝，歇息一下，再挖几锄头。

    在这份履历中，有一个栏目叫“Untaken Key Research Programs”，
翻译过来就是“没有从事的关键研究项目”。张主任怎么突然变得这么谦虚，
把自己没做的研究也都列出来，而且列出了12项之多？想必是张主任笔误，
把undertaken（承担）写成untaken了。不过弗洛伊德说过，笔误、口误有
时候倒能真实地反映一个人的内心，张主任自己当然很清楚，他列出的这些
研究项目，究竟是“承担”还是“没有从事”。比如其中有这么一项号称是
美国国家卫生院的项目：

Program of NIH, U.S.A.: Sequencing research of 1 Kb DNA compounded by heat circulation method 

    这个项目名称的英文不通，让美国人来看，应该是看不懂的。我是中国人，
能猜出它的意思是“热循环法合成1kb DNA的测序研究”，不过还是看不明白。
到美国国家卫生院资助项目的数据库查一下，自然是没有这个课题或类似的课
题，也没有查到张阳德曾经从美国国家卫生院承担过任何项目。所以这个明显
就是属于张阳德认为他“承担”而实际上“没有从事”的研究项目。

    在张阳德获得的荣誉中，有一项特别奇怪：

Switzerland Ambitious Great Person  Dec, 1989

    翻译过来就是：1989年12月，获得“瑞士雄心勃勃伟人”称号。这是什么
玩意儿？中国的外科医生跑瑞士当“雄心勃勃伟人”？什么机构评的？他们
是如何知道张阳德这号人的？如何在18年前就预知了张阳德雄心勃勃会成为
1.2亿的中国863项目的伟人？

    张阳德在中国医院当外科医生，当着中国卫生部研究中心的主任，现在又
要主持中国重大科研项目，却自认为是美国人。就在“Nanoscience”（《纳米
科学》）这份杂志的网站上（http://www.nscis.net/JournalInf/editors.htm），
赫然写着：

EDITOR-IN-CHIEF 	Yangde ZHANG, M.D. (U.S.A.) 

EDITORIAL BOARD
Yangde ZHANG (USA)

    主编：张阳德，医学博士（美国）。编委：张阳德（美国）。

    这份杂志是美国纳米科技协会办的，张阳德除了任刊物主编，还是该协会
的主席，在该协会的网站上（http://www.aanst.org/research.html），也写
着主席张阳德“医学博士”是美国人：

CHAIRMAN
Yangde Zhang, M.D., U.S.A.

    这个协会名称听上去很吓人，我查了一下，这是一个叫"Hongbo Chen"
的华人在2005年8月7日在华盛顿州注册的组织。美国由于结社自由，任何人都可以
去注册一个名称吓人的组织，就是注册个“世界纳米科技协会”、“宇宙纳米科技
协会”自任主席，也都没人管，只要还没有人用过该名称即可。

    这个名称吓人的协会的主要工作，似乎除了把中国外科医生张阳德请去当主席
并让他变成美国人之外，就是出版“Nanoscience”这个“英文国际刊物”。我翻
了一下最新出的一期（今年第1期），每一篇文章的每一个作者都是华人，工作单
位除了一位中间作者写着日本的大学，全都是中国大陆。在总共10篇文章中，有
两篇署着张主任的名字，分别是第一、第二作者。看来张主任是不愁没有地方发表
他的863成果的。

    这份期刊是季刊，现在能找到的也就总共出了5期，去年出了4期，第1期是去
年3月出的，然而去年的卷数编号却是“第11卷”，这份期刊是1年算1卷（今年是
第12卷），如此说来，它一面世，就有了10年的悠久历史，小孩刚落地，就是11岁，
这也是只有像张阳德这样的“雄心勃勃伟人”才干得出来的大手笔。

2007.09.12

(XYS20070912)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.freedns.us)(xys-reader.org)◇◇