◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇ 也说说赴美留学带些什么 ·方舟子· 十三年前赴美留学前夕,我也像现在即将赴美留学的毕业生一样,到处打听 应该在行李箱中塞些什么,到美国后才发现大部分东西都是白带或没有必要带的。 但当时对先去美国的人的建议却奉为金科玉律。例如,有个先去留学几个月的同 学来信说美国的菜刀不好使,要从中国带。结果我们班的人大都在行李里塞了 把菜刀,搁现在就有被当成恐怖分子的可能。《环球时报》即将赴美的读者读了 杨檬《赴美留学带些什么?最好多带几筒牙膏》 (2003年02月26日第十四版) , 恐怕也会在行李中塞上一大堆牙膏,要被当成国际倒爷。杨文有的建议是不错的, 比如多带一副眼镜,这并不仅是因为如他说的美国配眼镜很贵,更主要是万一丢 失,很不方便,多带一副备用总是好的。但是有的建议则很不妥。比如这牙膏, 他说是“美国人用的牙膏号称都是纯天然,可有些牙膏的效果实在令人不敢恭维”。 我不知他为何有这样的印象,我并没有见到美国常见的牙膏号称“纯天然”,其 效果也不会比中国的牙膏差。其实现在美国最著名的两种牙膏佳洁士(Crest)、 高露洁(Colgate)已经占领了中国市场,绝对价格也不比在美国的便宜,许多 中国人都用惯了,没有必要再往美国带。美国人可能是世界上最注重牙齿保健的, 除了牙膏,还有漱口水、牙缝拉线、电动牙刷、超声波牙刷等等,现在的电视广 告天天在鼓吹洁白牙齿用品,后面这些玩意儿在国内都还不常见。 带本辞典也很有用,不过不要带英汉双解词典。英汉双解词典是供在外国学 英语用的,到了美国就派不上什么用场了。应该带收词量比较大、又不占地方的 中型英汉词典(如新版《新英汉词典》)和汉英词典。这种词典不仅在刚开始时 可以帮助你快速认识生词,而且会一直有用,因为不管你英语水平多高,只要还 在讲中文,总有需要知道中文的对应说法的时候的。到美国以后再买一本正宗的 英文词典做对照。刚开始时可以买一本中型的,碰到书店降价,也不过几美元。 女性衣服我没有经验,不好说。男性衣服不用多带。你会很快发现从国内带 来的衣服穿不出去。从留学生的穿着打扮很容易判断来美时间的长短。款式不合, 穿着习惯也不同。并非“美国人不是很讲究穿着”,而是很讲究穿着的场合。在 校园里平时大家都穿得很随便,即使天天T恤衫牛仔裤也很正常,如果打扮得花 枝招展或一本正经反而让人奇怪,如果你不准备招摇过市,还是入乡随俗为好, 人家穿什么也跟着穿什么。只有在很正式的场合,像参加婚礼、听音乐会、正式的 晚宴、论文答辩、毕业典礼、找工作面试,才需要西装革履。某些捉摸不定的场合 可先问一下“穿衣规定”(dressing code)。这种正式机会一年也就碰上一、两 次,但是又不能不穿得正式,所以可从国内带一套西装备用,做工要好,至少料子 要好(毛料衣服,真丝领带,真皮西装皮带)。 土特产绝对不要带。初到美国的人是海关的重点抽查对象,被查到了违禁食 品,不仅要被没收,还可能被罚款。合法地带两瓶中国好酒会很受老留学生的欢 迎。如果有喝茶的习惯,则多带点好茶叶。在美国没法买到好茶。此外可以带点 小礼品。如果到美国朋友家赴宴,习惯上要送点小礼物。做为刚从中国来的人, 送点有中国特色又人人可欣赏的艺术品是很合适的,例如国画、版画、剪纸之类。 但是中国特色太浓的东西,像文房四宝之类就免了。普通美国人不会真有兴趣了 解中国文化(或其他国家的文化),不要真把自己当成“文化大使”了。 许多老留学生还会建议带一些常用处方药。这类药在美国必须有医生处方才 能买到。但是我认为生病不看医生自己乱吃药是危险的,不该提倡。 2003.3.5. Eddie Cheng: 想当初俺们出来的时候只能换26美元外币,所以即使知道有些东西在美国能买着也得自 己带上.现在的学生,恐怕只要多带上点美金就都齐了. 最主要的还是调查清楚留学的地点,如果是去纽约旧金山附近,那就尽可以精简行装.如 果是去一个穷乡僻壤的州立大学,初来乍到没什么人照应的话,应急的或是自己看重的东 西还是多带一些好.要是想讨好这边的老留学生,国内刚出的杂志小说录像之类多装上 点,到时候准到处流传大受欢迎.再不济自己一路上或刚到足难出户时也有个消遣. steven: 一个朋友从香港来美国的时候, 他母亲怕他冷, 要他带了套羊毛内衣, 是带长袖 和裤筒的那种. 那时他的学校在 Midwest, 等到冬天, 他穿上了那套羊毛内衣上 课. 才发现美国室内都用暖气. 温度保持80F. 不用说, 那羊毛内衣把他穿的一 身大汗, 更且痒的要命. 此后, 那套衣服他就碰都没碰过. 我来美国的时候也一 样, 父亲硬要我带套羊毛内衣. 我本就怕热喜凉, 那套内衣连开都没开过, 倒也 好, 省了一身痒. 如今, 那套内衣也不知去了哪里. 大概是捐了吧. 想来不免辜 负了老爸的一番心意, 但又实在不想受那份罪. 方鸿渐: 主要是自己作饭还是吃包伙的区别 现在好多都不做饭,吃MEAL PLAN,如果不需要用奖学金还 国内的债务的话就不算贵.我认为是个好主意. 如果要自己做饭的话,就要麻烦多了.锅碗瓢盆,哎. 我建议如果条件许可, 先吃至少一学期的MEAL PLAN. 然后 再决定接不接着吃. 不管怎么样,预备出$2000,什么都不带也行. Fish: 得看身上有多少钱 如果不缺钱,确实不用带太多的东西.当然,要是有掏耳朵 的习惯带个耳挖勺什么的是必要的,词典也是必不可少的. 如果是访问学者,出国就一年,想尽量省点儿钱带回去,那 带把菜刀什么的到是实惠,尤其如果附近没有中国城的话. 不过现在是不是出国的人都不怎么缺钱了?十年前新来的 学生好像花钱就比较慷慨了,现在新来的大概更不在乎一 点儿小钱了吧.如果是这样那实在不用带太多的东西.八几 年那会儿出国的人好像都比较拮据,尤其是访问学者,有些 是来了后什么课都不上,兢兢业业地打工,听说还会为几块 钱的水电费闹矛盾.穷吵饿斗,是不是这个意思. 吃食堂包伙是个好主意,包一顿就够,营养就不会 缺了,桔汁牛奶随便喝.包三顿有些人就吃腻了,也太贵. pp: 书也可以带几本 我是学工的,当年带的书如下: 高等数学(上、下) 理论力学(上、下) 材料力学(上、下) 个人感觉还是很有用,有些地方比英文书概念清楚,尤其是力学中的量纲单位问 题,美国人用磅、英寸这些乱七八糟的东西一搅和,会把很多人搞昏,不如国际 单位制好用。从专业基础课开始,国内的书就不行了,专业课的书一定不要带, 除非是特别好的和需要的。至於研究生以后上的中文教课书,我把它们统统扔到 垃圾箱。 zl: 真实故事:药 一对中国父母来多伦多探亲。不幸涉嫌财物纠纷被一中籍绑匪绑入一高层公寓作 绑票。警方妙算,突击队炸门而入。见两颤筋老者及两皮箱。开箱惊现大量药物, 应有尽有。方知外籍老者已病入膏荒。急叫救护车送入医院。经名医检查,未见 病症。绑匪后被抓,老者也见报,当然也收到医院帐单几百大洋。 所以带药有利也有弊,关键是不要叫警察看见。 taicu: 不带牙膏不带刀,男带金庸女琼瑶。 HunHunSheng: There also should be a list of things you better not bring I can think up teh following except for those already mentioned. (1) pirated VCD/DVD etcs, especailly of American movies though even pirated CDs of Chinese movies is not good either because international treaties (2) Some immigration guide books about how to get H1 Visa, how to get a green card etc if you are on F-1 visa whose holder is not allowed to have other intent than studying. There is rumor someone who got into trouble for this at ports of entry 附: 赴美留学带些什么?最好多带几筒牙膏 本报记者 杨檬 《环球时报》 (2003年02月26日第十四版) 初次去美国上学,满满地装了两大箱子,到了那边才发现有些东西其实用不 着。以下建议出自笔者的亲身感受,仅供赴美的同学参考。 带一本英汉双解词典 既然是留学,首当其冲要考虑的当然是学习用品。笔 者向大家推荐英汉双解词典。别怕它占行李的重量,到了异国他乡,这词典就变 成了宝典,不管你学什么专业都有可能用到它。在美国不大容易买到英汉词典, 价格更是比国内贵不少。在规格上,如果不是语言专业,带本牛津或朗文的双解 词典就够了。 多配一副眼镜 近视眼的同学出国前最好多配一副眼镜,以防万一丢失或损 坏,随时可以有替换的。在美国配一副眼镜的价格同国内差不多,200元到300元, 不过后面的单位是美元。笔者曾有过这样的经历,一次朋友聚会上,因把眼镜落 在了餐馆里,不得不在夜里11点多驱车40分钟赶回去取。顺便多买一个眼镜盒吧, 这种不起眼的小东西到了美国价格要比国内贵不少。 带一两件民族服装 穿的方面,要根据你学校所在地的气候决定。去南加州 和北部的佛蒙特当然不能带同样的衣服。衣服不用带太多,穿着舒服就行。当然, 有民族特色的衣服带一两件,好在PARTY上展示一下中国特色。到了国外要慢慢 地入乡随俗。美国人不是很讲究穿着,在大学里更是T恤衫牛仔裤满校园,T恤虽 然普及,很多却是白来的,随便参加什么活动就可能赠送T恤。你要是呆了两年, 还穿得一本正经,会让人觉得挺奇怪的。至于鞋子更不用多带。美国的鞋大多是 中国制造,价格经济,质量不错,有些甚至比国内还便宜。 带点家乡特产 吃的方面可稍带点自己喜欢的食品,不过除了家乡特产外, 其他的尽量别带,因为中国食品在美国的中国城里随处可见。而且出关时,海关 还要查。笔者就听朋友讲过,初次到美国时,万里迢迢带去的好吃的被扣在了机 场,还受了罚。 带几筒牙膏 其他日用品也不用带太多。不过牙膏可以多带几筒。美国人用 的牙膏号称都是纯天然,可有些牙膏的效果实在令人不敢恭维。 (XYS20030306) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇