◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.us)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇ 耶伦拎包，战狼跳脚 　　·方舟子· 　　美国财政部长耶伦再一次访问中国。美国财政部长对标的不是中国的财政部 长，她的权力比中国的财政部长大得多。在美国，总统下面就是部长，不像中国 在部长和国家主席之间还隔着总理、副总理、国务委员，还有各种中央领导小组 的办公室主任。美国的财政部长相当于美国政府管经济、金融的一把手，大致相 当于中国主管经济的副总理。所以，耶伦到中国访问，主要是跟中国主管经济的 副总理谈。 　　谈什么呢？从中国官方媒体发布的内容是看不出什么的，好像又是中国官员 把美国官员教训了一番。耶伦自己在推特上发布过她跟中国官员谈的三方面主要 内容。一是经济方面，谈的是宏观经济和产能过剩问题，说是要为美国的劳动者 和美国的公司争取一个公平竞争的环境。第二是打击金融犯罪和非法融资，说美 国财政部和中国的人民银行要搞一个反洗钱的渠道。第三是金融合作方面，要怎 样在金融领域和保险领域进行技术性交流。 　　但司马南说，这些都不是真正谈的内容，耶伦这次来主要是向中国借钱。说 美国现在出现了金融危机，美元的泡沫要爆掉了，所以要找中国借钱。美国从来 没有向中国借过钱，也没有哪个国家能有那么多钱借给美国用，耶伦肯定不是去 中国要钱的。司马南指的是中国买了美国国债，成为美国的债主，就相当于借钱 给美国了。美国国债跟中国国债不一样，中国国债的收益是负的，买了中国国债 要吃亏，所以要逼着、求着人们买。基本上都是国内的部门、企业、个人在买， 国外很少有人会买中国国债。美国国债则有收益，而且是保证会得到的收益。所 以，美国国债被认为是零风险的投资，最可靠，投资买美国国债相当于手上有了 能增值的美元。世界各国都在买美国的国债，把它作为一个投资保值的方式，中 国买美国国债也是一种投资。美国不会求着中国买美国国债，因为美国国债一发 行都会卖光，不需要求人买。中国不买自然会有别人买，如果中国要把手上的美 国国债廉价卖掉，自然会有人接手。说美国求着中国买国债，以为买美国国债是 美国向中国借钱，是缺乏金融常识。 　　耶伦两次访问中国，都会由于她的作风引起一番风波。上一次访问中国，她 见到中国官员时点头哈腰，引起了轰动。小粉红们都说，耶伦到中国低三下四， 表明要求着中国。其实是耶伦一贯就这样，不管在哪里，不管见了谁，都点头哈 腰，很谦卑的样子。难道她是到处去求人吗？ 　　这一次耶伦一下飞机又引起了轰动。她斜背着一个挎包、手拎着一个皮箱走 下飞机，跟接待人员握手。如果不看她的脸，还以为从飞机上走下来一个中国大 妈。第一站广州，她跟同行人员和美国使馆的人一起去一家粤菜馆吃饭，到北京 也是去一家川菜馆吃饭。吃饭还不到包间，而是坐在大堂。在广州坐大堂拉了一 道屏风，在北京则连屏风都没有了。点的菜都是很常见的家常菜，并没有高档菜。 菜单还被餐馆公布出来，说是“耶伦菜单”，用它来招揽生意。 　　中国老百姓从来没有见过这么随和、简朴的高官。司马南说，这是耶伦为了 取悦中国人精心设计出来的形象，因为她有求于中国。胡锡进也说，这是为了捞 政治资本精心设计出来的。耶伦都已经77岁了，还需要什么政治资本？她是美国 财政部长，当官当到头了，年纪也那么大了，莫非还想去竞选总统、参议员？其 实，耶伦不管是到哪个国家或者在美国国内，一直就是这种拎包的形象。到了哪 里都喜欢下馆子，品尝各地的特色饮食，因为她说这是了解当地经济的一种手段。 难道她满世界跑，包括在美国国内跑，都是为了取悦一些人吗？要到处求人，才 故意这样子的？ 　　胡锡进、司马南他们都是用中国的思维看美国的事情。因为自己生活在一个 等级森严的社会，所以看到居然有这么平易近人、跟群众真正打成一片的高官， 就难以理解，就满脑子都是阴谋论。这让我想起以前骆家辉到中国当大使，坐经 济舱，自己提行李走下飞机，当时也在网上引起了轰动。有些人拿他跟中国的高 官对比，胡锡进们当时对此也很不以为然，认为是骆家辉精心设计出来的形象， 故意装得这么低调是为了让中国的高官难堪。 　　为什么美国的高官会显得这么低调、平易近人？这是两方面原因造成的。一 方面是因为法律已经规定死了，官员出差只能坐经济舱，到哪个地方吃饭都有标 准，不能超标。不坐经济舱坐头等舱，就要自己掏钱。耶伦当然掏得起这个钱， 她是一个富豪，但除了出国访问可能会有专机，她在美国国内出行也坐经济舱。 她曾经挤在经济舱里看财政部的文件，被人拍到过。并不是她花不起升舱的钱， 也不是她吃不起山珍海味，而是因为美国不是中国那样的等级社会，所以高官没 有必要摆架子、显威风。在民主社会，摆架子反而影响很不好，会引起选民的反 感。因为美国不是等级社会，所以高官、富豪对于吃穿打扮就不像中国那么讲究， 不把这当成身份的标志，也就觉得无所谓了。美国除了中餐馆有包厢，其他餐馆 都没有包厢，再大的官、再富的人去餐馆吃饭，也得坐大堂。包括美国总统拜登， 如果偶尔去华盛顿哪家著名餐馆吃饭，也没有包厢可坐，只能坐大堂。只是安保 工作比较麻烦，不可能清场把人都赶走，所以总统很少去餐馆吃饭。部长、参议 员去餐馆吃饭，就只能跟大家一样，连安保都没有，所以经常会被对他们不满的 人发现，遭到抗议。 　　胡锡进酸溜溜地说，并不是所有的美国高官都像耶伦这样不顾自己的地位的。 当然，美国的高官也是什么样的人都有。有像耶伦这样很随和、很平易近人的， 也有摆架子的。但是架子摆得再大，也不如中国官员架子大，因为有制度和文化 在那里。川普的架子够大了，但他当总统上飞机、下飞机碰到下雨，也得自己打 伞。还曾经因为不会收伞，把伞扔一边，被人嘲笑得了老年痴呆。还有一次跟老 婆一起走，他只顾给自己打伞，不给老婆遮雨，被人嘲笑很不体贴。可见即使是 川普这种很注重自己的地位、喜欢摆谱的人，跟中国官员一比，那种官威、架子 也是不值一提的。 　　中国也有各种各样出差、接待的规定，只不过没人把它当回事。一个新的规 定下来，可能在一段时间内风头比较紧，大家会注意一下；等到风头一过，就没 人再把它当回事。习近平2012年刚刚上台的时候，出过“八项规定”，规定官员 出去不能扰民、要轻车简行，不能接受宴请、要厉行勤俭节约等等。“八项规定” 刚出来，大家都很害怕，公款消费量大减，曾一度导致中国餐饮业萧条。我那时 候回老家，在地方当官的中学同学宴请，要把车停得比较远，再走过来；不敢把 车停在酒店、餐馆门口，怕被人拍下来举报他们接受宴请，说不清。但是过一段 时间就一切如故了，官员们照样还是大吃大喝，何况老大自己就不遵守这一套。 习近平刚刚上台时，为了显得亲民，曾经到庆丰包子铺吃了一顿包子，因此还得 了一个“包子”的外号。但他哪天如果又想起到哪家中国名牌餐馆吃饭，肯定不 会再像以前那样，而是要把顾客全都换成群众演员，周围的所有街道都得清场， 都得重兵把守。老大自己都不遵守，怎么能够指望别人遵守呢？说轻车简行、不 清场、不实行交通管制自己都做不到，更不要指望手下的人会照着做。 　　美国规定了，大家都必须照办；而中国规定归规定，大家都不跟着办。这就 是人治与法治的区别。另外还有文化的差别。要中国官员像美国官员那样，不摆 架子、不显官威，是不可能的。没有官老爷的威风，当官干什么？当官不就是为 了能够很威风吗？更何况还有安全的借口。文化还表现在另外一方面：中国本质 上还是农业社会，农业社会特别注重吃吃喝喝、待客之道。如果不好好接待这些 官员，会让他们感到没有面子，那不把人给得罪了吗？说不定还会遭到报复。 　　2024.04.07录制 　　2024.04.30整理 (XYS20240605) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.us)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇