◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇   偏激与躁狂   作者:卫钟   在我的小文《我们应更富建设性地对待传统文化》里,我引用了一个常识: 取其精华,弃其糟粕,本来想善意提醒一下寻正先生,找不着靶子就不要浪费子 弹了,多下工夫欣赏庄子的精华之处,进行鉴别和吸收,以“更富建设性的态度 对待传统文化”,不曾想引来太蔟的《偏激与搅浆糊》,太蔟先生不管三七二十 一,将我的说法先贴上了“搅浆糊”的标签,并认为“取其精华,弃其糟粕”在 新语丝这个小世界(或许在“小世界”前应加上“太蔟周围”这个定语)早已成 了笑谈,那我们就来具体问题具体分析一下看看,这句话笑谈在什么地方。   “取其精华,弃其糟粕”虽然是“连一只丧家的野狗早就知道的东西”,不 过,太蔟先生自己也承认对待庄子的态度乃是“取其精华,弃其糟粕”,这句表 明立场和观点的话又有何可笑之处?谁不知道“问题的关键在于什么是精华、什 么是糟粕?”我的文章正是呼吁所谓的“精英”采取“建设性的态度”来区分传 统文化的精华和糟粕,并在文章开头已经做出区分了,难道这就是所谓的“搅浆 糊”?一句“偏激”居然引来太蔟先生的长篇大论,是不是正应了经典的“受虐” 说法?   再说“海纳百川,有容乃大”这句名言,太蔟先生肯定是持否定态度的了, 在未经“推敲”的情况下,太蔟就认为这句话因果关系颠倒了,他是怎么认为的 呢:“海纳百川,就象一口大缸能装进许多小缸的水,是因为其“有大乃容”, 因果关系正好和“有容乃大”调个个”。   我们先来浅显的翻译一下这句话:大海容纳了百川,是因为大海有这样的容 量才显得博大,以喻人的胸怀之博大。“有容乃大”里的“容”乃是“容量”的 意思,“大”乃是“博大”的意思,但我们的太蔟先生显然将“容”理解为“容 纳”了——而这正是“海纳百川”的“纳”的意思,而将“大”理解为“大小” 的“大”(也即容量大)了,所以,太蔟先生的“海纳百川,有容乃大” 要这 样翻译:大海容纳了百川,是因为容纳了百川所以才“大”,这当然是狗屁不通! 因而,我们的太蔟先生自作主张,将“有容乃大”改为“有大乃容”,即因为大 海这么“大”就能容纳百川了,多么聪明的改变!可惜是“自作聪明”,这样一 改,本来富有哲理的句子就变成了同义反复,你以为古人都像你一样白痴?太蔟 想当然的认为这句名言“禁不起推敲”,关键问题是你仔细“推敲”了吗?这可 是连小学生都知道的含义,我们的太蔟先生会不知道?连字句都没参透清楚,只 因为是“所谓的名言”,就迫不及待的大加驳斥,正是“彰显其个性的躁狂”, 他的本意不在于向人们阐述他有什么真知灼见,而是叫嚣着自己是多么具有“批 判性思考、怀疑精神和鉴别能力”以吸引大众的眼球。   所以,偏激,并不必然就代表正确和深刻,而如果缺乏理性和证据,再和 “躁狂”结合,就更离正确和深刻相差十万八千里了。   其实,人最可贵乃是批判和创新,相对创新来说,批判是较为容易的,但大 部分人都不是天才,哪有那么多的创新呢?有识之士大部分时间也都是普及常识 和阐述自己所知道的有限的道理罢了,以方舟子这样的杰出之士,也把自己的文 章称为“科普”,而太蔟先生却以为自己文章的字里行间都充满了“批判性思考、 怀疑精神和鉴别能力”,好象这些能力就是他自家私有而不容别人染指似的。不 过,连将众所周知的名言“海纳百川,有容乃大” 都能“鉴别”成这个样子, 他的“理性思维能力”还真不是一般的“残破”。   再说创新,因为要写这篇“有限的文字”,就翻翻太蔟先生以前的大作,哪 里有什么“新见”了?比如太蔟所认为庄子的水平不如现在的大学生,这话还曾 引起某些人士的不满呢,其实也不过是套用霍金的说法:一个现在普通的物理系 大学生都比牛顿的水平高。但我们看不到他引用了这句话,这说明什么呢?说明 我们的“精英” 只是把别人的认识加在自己的头上,以在不明白的人眼里显示 自己是多么具有“批判性思考、怀疑精神和鉴别能力”。其实现代人的经验当然 要比古时候的人丰富的多了,所认识的道理当然比古代人更为接近真理,古代的 哲学也因为缺少科学知识的检验,错误在所难免,这样的常识,不要说大学生, 一个普通的中学生就知道了,太蔟先生还在那里沾沾自喜,以为发现了什么新大 陆了呢!但虽如此,相对于庄子这样的古代大家,有一样东西是普通现代人无法 企及的,就是鲁迅先生之所谓的“文采”。一个科学知识再丰富、批判能力再高 的人,如果缺乏天赋和训练,他一辈子也写不出那么优美、壮观的文字出来。   因此,在我看来,庄子的精华之处正在于庄子的“文采”,以及与之相关联 的“不羁的思想、富丽的想象”,至于他的哲学,我并没有说过一句赞语,再说, 庄子又不是上帝,哪里就批判不得了?但要批就要批到要害,那些隔着靴子搔痒 的事情又何必浪费时间,更何况有的人连靴子都没找着在哪里了呢?对于批判庄 子,我或许不敢说什么大话,但对于太蔟这样“偏激”的躁狂症患者,指出他的 “理性思维能力”的“残破”之处,还是不用费多大时间和精力的,也不需要什 么“批判性思考、怀疑精神和鉴别能力”,只用常识就行了。   再顺便说一句,其实很多实话都是屁话,都是“连一只丧家的野狗早就知道 的东西”,譬如,太蔟先生自诩的“思想的厮杀”、“让思想代我们去死”就是 句典型的屁话,打打笔架,写写文章,又不是真的动刀动枪,难道道理说不过人 家,不让“思想”去死,还真要“偏激”的自己找根绳子上吊吗? (XYS20080225) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇