你有些翻译完全就是译错了。很多翻译错误。


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: Xysreader 于 2012-09-22, 13:05:23:

回答: [原译]哲学对话科学:那个能回答生活的大问题? 由 ax 于 2012-09-21, 20:42:52:

这些都不是作者的原意:

“我不揣摸哲学问题的所有权问题。”

“我们最终会减少对道德的领悟,转而探究定义清楚的生物结构。”

“我刚出了本新书,对有无的问题进行了科学的论述。”

“一个人可以把另一个人驳得脸色发青,”
,,,还有很多翻译错误。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明