主要问题是“meme”本身定义不明确。



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: Latino2 于 2006-1-11, 11:12:25:

回答: meme 怎么翻?我把它翻成“模元” 由 xj 于 2006-1-11, 10:57:50:

道金斯想创造一个和基因对应的词, 但事实上没有这种“文化单元”可以和和“基因”对应。

Unless we know exactly what it refers to, the translation will continue to be fuzzy.





所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl