不知道老方翻译的《物种起源》出版了没有啊?
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: 逐草天涯 于 2009-08-30, 09:57:18:
这几天在看《国富论》翻译的非常好。看书后的广告,同一家出版社也出版了《物种起源》。俺寻思着翻译者应该是老方吧。结果不是。
所有跟贴:
估计除了已经死掉的几个老人的老版翻译之外,不会有人再干这样吃力不讨好的事了
-
蓝隼
(116 bytes)
2009-08-30, 10:08:29
(360838)
:)我有英文版,可惜只看了几页。 (无内容)
-
喜爱
(0 bytes)
2009-08-30, 11:26:51
(360845)
不知道是不是历史上英国科学界就这么写的,物种起源里面长句子不少
-
蓝隼
(206 bytes)
2009-08-30, 11:45:59
(360853)
忘了为什么没看完。
-
喜爱
(42 bytes)
2009-08-30, 12:07:46
(360860)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)