不比不知道，一比现代人的诗真的是GP啊。。

不比不知道，一比现代人的诗真的是GP啊。。

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: winter 于 2010-02-27, 22:07:38:

回答: 李商隐的那些诗在唐代可以说晦涩，搁现在根本谈不上晦涩。由 BigMac 于 2010-02-27, 22:02:01:

锦瑟李商隐

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。

不比不知道，一比，很多现代人写的“古”诗词真的是GP啊。。 - winter (162 bytes) 2010-02-27, 22:24:05 (418598)
- 每个时代有它自己的诗，以普通话为母语的就不要勉强写古诗词了。 (无内容) - steven (0 bytes) 2010-02-27, 23:06:38 (418612)
  - 想起了，黄霑是现代人词也写的好好 (无内容) - winter (0 bytes) 2010-02-27, 23:12:31 (418616)
    - 黄霑的“母语”是粤语。 (无内容) - steven (0 bytes) 2010-02-28, 00:10:54 (418635)
      - 我知道啊粤语是古语 (无内容) - winter (0 bytes) 2010-02-28, 00:19:58 (418638)
        
        用粤语读新诗不免令人毛骨悚然，而用国语写成的诗词比较容易让人感到打油。。 - steven (60 bytes) 2010-02-28, 00:27:10 (418640)
    - 另外老毛有很多极品旧体。不过，斯蒂文是恨屋及乌，因人废诗。 (无内容) - BigMac (0 bytes) 2010-02-27, 23:16:59 (418619)
      - 老毛的母语是湖南话。另外他的也不特别突出。 (无内容) - steven (0 bytes) 2010-02-28, 00:12:16 (418636)
        
        不知你为何在那儿强调“母语”？文字与方言口语肯定有不同。另外，就老毛的诗， - BigMac (756 bytes) 2010-02-28, 00:32:30 (418642)
  - 我觉得斑竹的旧体诗还是写得不错的。个人觉得比他的新诗好。 (无内容) - BigMac (0 bytes) 2010-02-27, 23:09:50 (418614)
    - 闽南话大概是他的“母语” (无内容) - steven (0 bytes) 2010-02-28, 00:10:04 (418634)
    - 对了，把版主和莲波的也给忘了 (无内容) - winter (0 bytes) 2010-02-27, 23:14:24 (418618)
你读过多少现代人的诗？一声GP就了结了那么多人的努力。 (无内容) - BigMac (0 bytes) 2010-02-27, 22:11:40 (418593)
- 推荐几首？ (无内容) - winter (0 bytes) 2010-02-27, 22:12:33 (418594)
  - 新诗的历史短，从郭沫若，徐志摩，闻一多，冯至，田汉等等，到朦胧诗 - BigMac (174 bytes) 2010-02-27, 22:28:07 (418599)
    - 我只看过徐志摩的一些 - winter (16 bytes) 2010-02-27, 22:34:07 (418600)
      - 那你那个结论下得未免单薄了一点。 - BigMac (130 bytes) 2010-02-27, 22:41:01 (418602)
        
        我那贴其实说的是现代人写的古诗，主要指在校刊经常看到的古诗。。 (无内容) - winter (0 bytes) 2010-02-27, 22:42:47 (418603)
        
        现代人写旧体诗，肯定比不过过去。人数和作品数量，都不是一个数量级。 - BigMac (66 bytes) 2010-02-27, 22:47:45 (418604)
        
        有道理 (无内容) - winter (0 bytes) 2010-02-27, 22:51:14 (418607)
      - 对了，面朝大海春暖花开的是海子的吧。那也算读过海子了 (无内容) - winter (0 bytes) 2010-02-27, 22:38:40 (418601)