含有对科学的基本概念、理念、原则、观念的完整、一致的认识的意味。用于个人也类似，指个人品质的完整而无瑕疵、缺憾这种意思。对于一个具体的科学问题，如气候变化那篇文章提到的，包含有不能片面的、断章取义的、不完整地理解有关的科学认识的意思，还是根据不同语境译成合适的表述比较好，有时不妨意译而避免直译。中国文化中本来就没有科学的观念，语言中自然也没有相对应的术语。

避免与科学的一个原则冲突。科学任何时候都是不可能完备的、彻底的。科学本身处在一种包容性的不断进化中。