007指出肖之Chinglish还应该包括这句

送交者: PoohHunny2 于 2010-01-03, 05:40:30:

Another huge population with neurogenic voiding dysfunction is children with spina bifida which effects one per thousand newborns [3].

在Chinglish为难工农兵学员出身的肖传国教授不好，我严重抗议。 - suprathinker (1172 bytes) 2010-01-03, 13:40:57 (400769)
有几个中国留学来的人讲的不是Chinglish？ - 邯郸学步 (152 bytes) 2010-01-03, 10:26:28 (400712)
- 讲Chinglish无可非议，但是写论文要认真避免，特别是要避免把English改成Chinglish (无内容) - PoohHunny2 (0 bytes) 2010-01-03, 14:23:51 (400777)
  - Totally 同意 (无内容) - 邯郸学步 (0 bytes) 2010-01-03, 16:48:11 (400793)
肖口语里的Chinglish更多，比如“too much people" - POWER (39 bytes) 2010-01-03, 09:58:59 (400701)
- "What we are try to do", "I think they did not" - POWER (60 bytes) 2010-01-03, 10:43:00 (400717)
- 折磨人？:)) (无内容) - PoohHunny2 (0 bytes) 2010-01-03, 10:03:31 (400702)
  - 确实折磨人，特别是他把DONE发成DOWN, get it done听着是get it down. (无内容) - POWER (0 bytes) 2010-01-03, 10:44:40 (400719)
这个不算 Chinglish - JJT (22 bytes) 2010-01-03, 09:04:06 (400696)