原句有几个对比“immature”和“mature”，“ die”““live”nobly”“ humbly”和 “for a cause” 和“for one”。似乎几位都不怎么强调最后那个对比，甚至给直接忽略了。而在我的理解却觉得这个很重要。
顺便说点体会，有了孩子后，那种年轻的冲动确实少了许多，反而那种为了孩子不管怎样都要坚持下去的心情越来越强烈了。不知其他人是否也如此？