go go fangzhouzi! death to murderers! justice prevails! protect Conscience.

go go fangzhouzi! death to murderers! justice prevails! protect Conscience.

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: timliang 于 2010-08-30, 11:57:06:

回答: 请教大家口号的英文翻译～～由伊犁于 2010-08-30, 11:52:55:

译得不好～～ (无内容) - 伊犁 (0 bytes) 2010-08-30, 12:06:00 (481511)
- 比茶会那些标语强多了。能达意就行。要不等西尔斯吧。 (无内容) - timliang (0 bytes) 2010-08-30, 12:14:19 (481514)
  - Support Fangzhouzi ! Punish Murderers! Prevail Justice! Protect Conscience! (无内容) - BerkeleyWolf (0 bytes) 2010-08-30, 12:44:51 (481533)
    - Murderers sound bad, Fang has not been murdered. Attackers is better. (无内容) - steven (0 bytes) 2010-08-30, 13:07:52 (481550)
    - 多谢！ (无内容) - 伊犁 (0 bytes) 2010-08-30, 12:46:46 (481535)