郭玉岭是肖的托,已被揭穿,可以加译注。另外reports译成报告更好


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: ASH 于 2010-10-19, 14:47:25:

回答: AP报道翻译 由 羽矢 于 2010-10-19, 14:03:09:

肖没两篇论文,主要是会议摘要

引用:
  这是一对自称来自山东临沂的郭姓父子俩,男孩儿19岁,长得人高马大,健
壮结实,能蹦能挑,其父称儿子患的也是先天性脊柱裂,从小大小便失禁,六年
前肖医生的手术给看好了,他撩起孩子的后背,确实也有一条刀疤。男孩自称已
经甩掉了尿不湿,完全自主排尿了。除了没带病历,这对父子几乎没有什么破绽,
几位媒体记者都留下了他们的联系方式。时过中午,另一位患儿的父亲和这位郭
姓男孩儿同上洗手间,解手时发现,这孩子的排尿外器官和一个正常发育成熟的
男人同大(通常情况下,这种病孩儿的外排尿器官是不发育的),而且勃起与排
尿正常到与正常人毫无二致!这一信息更加引起了知情媒体的关注。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明