sehr gut对于博士论文当然不是优秀，也不是1分。

送交者: 三脚猫于 2011-03-30, 11:17:54:

回答: 打什么假？没有一分？一分不是 sehr gut？sehr gut不是优秀？由 hammer 于 2011-03-30, 11:00:11:

一半的毕业生都是这个分数（还不包括15%的“优”的）。

http://de.wikipedia.org/wiki/Promotion_(Doktor)#Statistik

引用：

Im Abschlussjahr 2009 wurden in Deutschland 25.101 Promotions-Pruefungen abgelegt, davon wurden 25.084 bestanden und 17 nicht bestanden. Von den bestandenen Pruefungen ist bei 24.015 Pruefungen die Note bekannt: 3.694 bzw. 15 % erhielten die Note mit Auszeichnung, 12.874 bzw. 54 % die Note sehr gut, 6.479 bzw. 27 % die Note gut, 924 bzw. 4 % die Note befriedigend und 44 die Note ausreichend.[7]

所有跟贴:

你知道博士论文SEHR GUT （优秀）是怎么算出来的吗？ - hammer (12 bytes) 2011-03-30, 11:29:48 (570052)
你告诉我 SEHR GUT 怎么翻译成中文？ - hammer (2523 bytes) 2011-03-30, 11:25:55 (570047)
- SEHR GUT对应的是1分. (无内容) - hammer (0 bytes) 2011-03-30, 11:47:07 (570067)
- 德国的SEHR GUT对应的是1分还是6分？ (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2011-03-30, 11:35:47 (570058)
- 你个蠢货竟敢当面造谣啊，我在哪里说是最高分了？我说博士论文 - hammer (32 bytes) 2011-03-30, 11:32:08 (570055)
- 是不是你的导师骗你到现在，给你一个sehr gut，说是最高分？ - 三脚猫 (45 bytes) 2011-03-30, 11:29:29 (570050)

加跟贴