博士论文等级和平时考试的不一样。

博士论文等级和平时考试的不一样。

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 三脚猫于 2011-03-30, 11:48:50:

回答: 文凭上最高分是多少分？最低分是多少分？一分对应的德语是什么？由 chouqilozi 于 2011-03-30, 11:10:35:

平时考试最高等级就是sehr gut (1分)，但是博士论文最高分数就我所知是mit Auszeichnung （0分）, 其次才是sehr gut.

他说自己的是sehr gut，然后就按平时考试的分数系统解释成“优秀”，非常misleading. 汉语的“优秀”总是最高等级，对吧？

博士论文标准见这里：http://de.wikipedia.org/wiki/Promotion_(Doktor)#Deutschland

平时考试标准见这里：
http://en.wikipedia.org/wiki/Academic_grading_in_Germany

现在知道SEHR GUT 不是一分啦。也不说一声谢。你个蠢货还来打我的假。 - hammer (226 bytes) 2011-03-30, 11:59:31 (570077)
- 奔驰宝马也是汽车厂的名字。它们主要的汽车产品就是奔驰宝马。 (无内容) - hammer (0 bytes) 2011-03-30, 12:34:10 (570099)
- chouqilozi说得对。J锤是拿大众欧宝冒充奔驰宝马。 (无内容) - 三脚猫 (0 bytes) 2011-03-30, 12:31:24 (570094)
- POINT TAKEN。但美国应该拿林肯和凯迪比。 (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2011-03-30, 12:29:29 (570092)
- 就是你现在到美国问最优秀的两种汽车，有多少人会说奔驰宝马？ - hammer (53 bytes) 2011-03-30, 12:23:02 (570088)
- 那是另外一回事。好笑说明你无知狭隘。原因可能很多， - hammer (281 bytes) 2011-03-30, 12:14:12 (570085)
- 69%的毕业生都能达到的“优秀”，笑死人，哈哈。 (无内容) - 三脚猫 (0 bytes) 2011-03-30, 12:01:54 (570080)
- 现在知道SEHR GUT 是一分啦。 (无内容) - hammer (0 bytes) 2011-03-30, 12:00:33 (570078)