读《朱学勤低级翻译错误再举例》笑死了,


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 蟑脑丸 于 2011-01-22, 15:30:52:

朱肯定是把solitude看成是salt盐了,然后把nourish联想成腌制了。至少bitterness没看成苦中带甜。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明